Чонсик приехал в роскошный курорт «Солаз» – и сразу направился на гольф-поле. Пересек его и вошел в кипарисы. Протискиваясь сквозь густые ветки деревьев, он с трудом продвигался вперед. Как и в прошлый раз, его крупное телосложение мешало ему, и Чонсик застревал, натужно кряхтя.

Он направился туда, где в прошлый раз у стены, примыкающей к горе Ёнмун, увидел нечто похожее на дверь. Теперь следователь совершенно ясно увидел, что это она и есть.

И вот наконец он оказался перед дверью. Какое-то время просто стоял перед ней и поглядывал на телефон – не раздастся ли звонок? Но на этот раз телефон молчал.

Чонсик снова пристально посмотрел на массивную металлическую дверь. Он и представить не мог, что скрывается за ней. Что ж, выход только один – войти в нее и самому проверить.

На двери был установлен сканер отпечатков пальцев. «Черт… Что делать?» Ма Чонсик на мгновение замешкался – а затем безо всякой мысли просто приложил свой палец. Ничего не произошло. Разве обычно в таких устройствах, стоит кому-то, кроме авторизованных сотрудников, приложить свой палец, не загорается красный свет, предупреждающий об ошибке считывания? На всякий случай он потянул дверь – и она поддалась! Вот так просто взяла и открылась ему навстречу…

Тусклый длинный коридор. Приглушенный свет. Больше ничего не было видно. Ма Чонсик зашагал вглубь коридора. Каждый раз он вздрагивал от эха собственных шагов. Стены были холодными, а воздух казался тяжелым.

В конце коридора виднелся лифт. Единственная кнопка – вниз. Стоит ли заходить в него в одиночку? Хоть он оказался в странной ситуации, но, с другой стороны, ему ничего не угрожало напрямую – так что и подкрепление он запросить не мог. Ма Чонсик решил спуститься на лифте.

Лифт остановился примерно на уровне минус третьего этажа. Двери открылись. За ними оказался еще один зал, похожий на вестибюль. Прямо перед ним возвышалась массивная старинная дверь. Над ней висела табличка, на которой буквами в старинном стиле было выведено: «Академия слуг».

– Академия… слуг?

Ма Чонсик сам испугался невольно вырвавшегося звука собственного голоса в тишине. Значит, все они были здесь? В этом скрытом подземном пространстве прямо под роскошным курортом?

Табличка с надписью покрылась толстым слоем пыли, а на ее поверхности уже начали появляться трещины. Стены и пол были выполнены из дорогого дерева, но на них виднелись царапины и потертости. Все это напоминало коридор старой школы.

Когда Ма Чонсик сделал шаг, пол под ним жалобно заскрипел. Это был звук времени, давно застывшего в этом месте. Он как будто на миг перенесся в прошлое, на сотню лет назад.