Светлый фон

– Да.

– А вы, Пол?

– Я тоже.

– А вы, Винс?

– Я нет.

– Ну слава богу, не один я тут невротик! – воскликнул Тофлер. – Надо было мне с ними завести разговор.

– А меня не хотите спросить? – поинтересовалась Леона.

– Показаниям наркоманки доверять нельзя, – отрезал Митараи и уже собрался было расспросить других, как она сказала:

– Я не почувствовала землетрясения в ночь с двадцать пятого на двадцать шестое. Эту ночь я отчетливо помню, поскольку ничего не употребляла и никак не могла заснуть.

– Ты уверена? Этот вопрос крайне важный.

– Да. Поверьте, я говорю правду.

– Хорошо. Тогда запиши даты вашего пребывания сбоку от схемы. Если в ту ночь ты была трезва, ставь напротив даты крестик, если употребляла – кружочек. Потом покажешь мне. Перри, что насчет вас?

– Я не почувствовал.

– Мистер Эстин?

– Почувствовал. И смутно помню, что в оба дня был странный звук.

Лицо Митараи становилось все радостнее. Кажется, в его мозгу вырисовывался ответ.

– Мистер Фарлоу? – окликнул он помощника режиссера, копавшего яму. – Вы почувствовали землетрясения в ночь с двадцать пятого на двадцать шестое и прошлой ночью? – В его голосе чувствовалась большая уверенность.

– Да! – гаркнул тот.

– Мистер Ходжес? – Митараи повернулся к здоровяку.

– Помню такое. Я почувствовал легкую тряску.