«Вот черт… Как он узнал?»
Рич недоверчиво смотрит на меня и одними губами произносит: «Какого хрена, Лайла?»
– Как я узнал? – спрашивает Мерфи, явно читая мои мысли. – Да потому, что Ландерс использовал систему Бюро для своих исследований.
– Ты рылся в системе ФБР, Ландерс? – рявкаю я.
– Да, – подтверждает Мерфи. – Именно там. И какой пример я бы подал, если б меня некому было об этом предупредить, особенно если дело касается меня самого?
Он не ждет ответа.
– Агент Ландерс, – добавляет мой босс, обращаясь к Тик-Таку, – поделитесь подробностями, которые вы узнали обо мне.
Тик-Так опять откашливается.
– Директор Мерфи поднялся по служебной лестнице вместе со своим коллегой по Нью-Йорку, помощником директора Джеймсом Картером. Картера окружает множество политических скандалов. Он был вовлечен в расследование по меньшей мере с тремя влиятельными политическими фигурами, финансируемыми сама понимаешь кем.
– Почером, – говорю я и, покосившись на Рича, объясняю: –
– Это не доказано, – уточняет Мерфи, – но именно так я это и воспринимаю, особенно зная Картера так хорошо, как я. Он амбициозен во всех отрицательных смыслах этого слова. Что подводит меня, специальный агент Лав, к вашим плохим коммуникативным навыкам. Почему, черт возьми, я не знаю о вчерашнем двойном обезглавливании, связанном с Кейном Мендесом?
Я ощетиниваюсь от такого выговора и открываю рот, чтобы напомнить ему, что он сам прервал наш утренний разговор, бросив трубку, но Рич протягивает руку и хватает меня за локоть, бросая на меня предупреждающий взгляд. Губы у меня поджимаются, и я киваю, прежде чем переформулировать свое запланированное саркастическое замечание на нечто более профессиональное.
– Вчера я только вернулась с консультации по делу, как меня вырубили. Но с утра я продолжила. Я пообщалась с Кейном Мендесом и стариком Романо. Кейн этого не делал. Это какая-то подстава.
– Я не спрашивал, сделал ли это Мендес. Я спросил, почему, черт возьми, я об этом не знал. Агент Мур, – говорит он, обращаясь к Ричу, – основываясь на том, что вы узнали из этого разговора, и на том факте, что Лайла твердо верит, что Вудс – не более чем козел отпущения, скажите мне: почему у нас сейчас проблемы с юрисдикцией?
Осознание поражает меня, равно как и страх.
– У меня плохое предчувствие, что у меня есть ответ, – бормочу я.