– Я сказал, агент Мур, – резко перебивает Мерфи.

Рич смотрит на меня, и теперь в его глазах читается понимание.

– Кейн связан с убийствами, которые мы расследуем, через убийство его служащей, совершенное в его владениях, – говорит он. – А с этими обезглавливаниями – только потому, что это типичное убийство картеля Мендес. Он местный житель с длинной криминальной историей, а это значит, что местное отделение ФБР может легко оспорить нашу юрисдикцию.

Рич точно уловил мои мысли, и мне неприятно, когда Мерфи подтверждает его заявление и мои мысли словами:

– Вы совершенно правы, агент Мур. Вот почему вы там не для того, чтобы отыметь Кейна Мендеса и нас вместе с ним. Вы там, потому что благодаря вам и ему Лайла останется в живых и поймает настоящего убийцу. Защитите ее. Защитите дело. И проследите, чтобы она вовремя отчитывалась.

Он снова переключает внимание на меня:

– Агент Лав, расходуйте свою энергию на охоту за убийцей, а не на меня. И этот убийца нужен мне сейчас, а не когда-то там потом.

– Иначе что? Мы теряем юрисдикцию?

– Я никогда ничего не теряю, агент Лав. Убедитесь, что и вы тоже. Добудьте мне моего убийцу. Я добьюсь для вас юрисдикции. Просто держите рот на замке, пока я не дам отмашку.

Мерфи вешает трубку. Мы с Ричем сидим добрых тридцать секунд, не произнося ни слова, прежде чем он говорит:

– Кейн Мендес – это проблема, о которой я не планирую забывать, но пока что я отложу ее в сторонку. – Он смотрит на меня. – Я в этом участвую. Я с тобой. Каков план?

Поворачиваюсь к нему лицом.

– Нам нужно избежать спора о юрисдикции, а это значит, что мы не можем позволить местным закрыть дело.

– Довольно щекотливое поручение.

– Но ты можешь выиграть мне немного времени.

– Как?

– Продолжай изображать плохого парня, – говорю я. – Убеди Эдди и моего брата, что ты можешь повлиять на меня, чтобы я отказалась от своих притязаний. Убеди их оставить дело открытым еще немного.

– Хорошо. Я могу это сделать.

– Можешь?

– Возможно, ты этого не знаешь, Лайла, но я все-таки не просто какой-то там пляжный плейбой, за которого ты меня держишь. Я чертовски хороший агент.