Светлый фон

– Адрес некоего Рика Сазерса. Вроде как в Уэстбери.

Щелкает клавиатура, и у меня загорается зеленый.

– Плейнвью-драйв, триста сорок пять, – говорит он, когда я набираю скорость и отъезжаю от светофора.

– Принято, – отвечаю я. – Как раз как я и помню.

– Когда я получу этот стейк?

– Пиццу, – поправляю я, – и она уже в пути.

Дав отбой, замечаю темный седан, который пристраивается за мной в нескольких кварталах от меня. Похоже, это тот самый любитель пончиков. В ответ я сворачиваю направо и въезжаю в город, хотя планировала свернуть налево, к шоссе. А поскольку это расследование явно связано с нападением на меня, решаю больше не отбиваться от участия в нем Кейна – вот почему и набираю сейчас его номер.

– Да, красавица? – отвечает он.

– За мной опять следят. Мне нужен номер машины. Пусть твой парень сбросит мне его эсэмэской.

– Я сам тебе его сброшу, – говорит Кейн, даже не потрудившись отрицать, что отправил кого-то следить за мной. Никто из нас не силен в таких играх.

– Без разницы, – говорю я. – Мне просто нужен этот номер. А еще мне нужно избавиться от этого «хвоста» – но так, чтобы при этом никто не свернул себе шею. У меня нарисовалась одна зацепка, и я не хочу, чтобы про нее прознали не те люди.

– Что за зацепка и где?

– Если твои люди хороши в своем деле, они найдут меня. Просто проследи, чтобы больше никто это не сделал.

Я отключаюсь. Кейн перезванивает. Я не отвечаю.

Сворачиваю на грунтовую дорогу, которая, как я знаю, выведет меня обратно на трассу. Тот, кто следит за мной, будет ожидать, что я выеду в определенном месте в нескольких милях отсюда. Но вместо этого я разворачиваюсь, съезжаю на обочину и жду, планируя вернуться на шоссе тем же путем, каким приехала. Мой телефон подает звуковой сигнал о текстовом сообщении. Смотрю на экран и без всякого удивления обнаруживаю на нем имя Кейна.

Что, черт возьми, случилось с «быть во всем этом вместе»?

Я думаю, что ему, наверное, нужно слегка пояснить, что для меня значит «быть во всем этом вместе», и в порыве великодушия решаю, что он это заслужил. Если ты сможешь продолжать в том же духе, – печатаю я, – то ты во всем этом вместе со мной.

Ты сомневаешься во мне? – его мгновенный ответ.

Фыркаю и набираю: А ты как думаешь?

Нет, – отвечает он, – ты не сомневаешься во мне. Но ты думаешь, что было бы проще усомниться.