– Вы будете работать на меня, но жить на Манхэттене. Вы войдете в состав специальной опергруппы, которую мне поручено возглавить. Все вместе мы будем раскрывать нераскрытые дела по всей стране, но вы сосредоточитесь на штате Нью-Йорк, поскольку это ваша родная территория. В основном будете консультировать местную полицию, но иногда выезжать и в другие регионы, как раньше, если там понадобятся ваши профессиональные навыки.
– И что это даст мне и вам?
– Со временем это станет ясно. Пока что вы сохраняете свой значок и мою защиту, но будете проживать и работать в Нью-Йорке.
– Вы имеете в виду значок, который я выбросила?
– Вы хотите сказать, значок, который вы потеряли во время стычки с Геймером?
– Верно, – сухо говорю я. – Его.
– Вопрос со значком я решу. И уже на следующей неделе отправлю вам для рассмотрения три дела. В рамках вашей новой роли у вас появится уникальная возможность пересматривать нераскрытые дела по всей стране. И я уверен: вы обнаружите, что зачастую коррупция скрывается лишь до тех пор, пока дело не поручено тому, кому надо. А теперь я еду в город, чтобы поужинать там со своим коллегой.
– Тем самым, которого вы ненавидите и хотите уничтожить?
– Да. С ним. «Держи своих друзей под рукой, а врагов еще ближе». Поговорка старая, но хорошая. Запомните ее. Заставьте местного директора почувствовать, что вы на его стороне. Заставьте их всех почувствовать, что вы на их стороне. Включая вашу родню. И обо всем рассказывайте мне. Слушайте только меня. Я буду направлять вас и помогу вам сохранить жизнь.
При этом заявлении я склоняю голову набок и задумчиво повторяю:
– «Врагов еще ближе»… Вы как-то сказали, что Кейн враг всем, кроме меня.
– Его враги хотят контролировать его, но только вам это под силу. Это делает вас очень могущественным человеком.
– Я не стану лгать Кейну и не стану использовать его.
– Хорошо. Убедитесь, что вы так же относитесь и ко мне.
– Я не буду рассказывать вам обо всем. По крайней мере, пока что. Я недостаточно вам доверяю.
– Тоже хорошо. Вы и не должны. Я этого не заслужил. Хотя, с другой стороны, и вы тоже, агент Лав. Будет интересно посмотреть, к чему приведут эти наши новые отношения, как только мы преодолеем барьеры, мешающие нам обрести взаимное доверие. – Мерфи отталкивается от своей машины, направляясь к водительской дверце. – И не забывайте вовремя отчитываться.
Я бросаю взгляд на надгробие моей матери, а затем снова на него.
– Вы думаете, что ее убили, так ведь?
Он поворачивается ко мне, глядя на меня поверх открытой дверцы машины.
– Я это сказал?