– Возьми его с собой, – сказала София, холодно и решительно.
Атмосфера в комнате приобрела мрачную окраску.
– Твою мать, – с отвращением буркнул себе под нос Йенс.
Обоих мучил стыд, о котором они не могли рассказать друг другу.
– Это неправильно, – прошептала София.
Она сидела не шевелясь.
Йенс встал и вышел.
За окном было зимнее голубое небо. Ясное и чистое, высокое и широкое. София перевела взгляд на него.
Люди умирают. Она сдается. Она больше не может находить оправдания. Хочет поменять обличье, спрятаться, ничего не чувствовать. Но это самообман, как и многое другое. Нож Арона, вонзившийся в нее, принес ей боль облегчения. Как будто она выровняла что-то. Но это было только на время. Ничто не могло освободить ее полностью.
Она прикладывала много сил, чтобы держать Лотара на расстоянии. Как если б старалась не думать о жажде или голоде. Не вышло.
На уровне чувств он всегда был в ее мыслях. Не только как муки совести, но и как ребенок. Ребенок, который тянулся к ней, нуждался в ней, доверял ей.
Йенс говорил, что она Лотару как вторая мама. Может, он ей как второй сын – и это единственное, о чем он мечтает и чему она так сопротивляется.
* * *
Лотар вошел к ней точно вовремя. Каждый час он давал ей обезболивающее, осматривал раны, мерил пульс и температуру.
– Михаил жульничает в картах, – сказал он, пока проверял, хорошо ли работает капельница. – И не признаётся, горилла проклятая…
Теперь Лотар встретился глазами с Софией и тихо засмеялся, чуть не перейдя на хохот.
– Завтра ты поедешь с Йенсом, – перебила она.
– А куда?
– Присядь.
Лотар колебался, но послушался. Веселье закончилось.