Йенс пошел ва-банк:
– Я должен забрать Альберта.
Игнасио и Альфонсо молчали. Йенс ждал реакции, намека… Но они просто неподвижно сидели с ничего не выражающими взглядами и ждали, что еще он скажет. Йенсу хватило и этого. Он у них, Альберт у них.
Молчание прервал Альфонсо:
– В тот день в Стокгольме, Йенс… Когда ты лежал на полу в «Трастене», избитый и покалеченный тем русским. Ты был полумертвый, но продолжал бодаться с ним. Позже оказалось, что именно это спасло жизнь нам, остальным. Ты тянул время. Мне стало любопытно, кто ты, и я решил пробить тебя, когда приехал домой. Это было непросто, муторно, заняло много времени, и люди не хотели помогать мне. Но картина сложилась.
Йенсу все это не нравилось.
– У тебя хороший послужной список, – продолжал Альфонсо. – Ты работал с многими. Ты – мастер своего дела. Возможно, лучший контрабандист, который доступен в настоящее время. И почему мы тебя не знали?
Он театрально засмеялся. Потом – пауза. Альфонсо подался вперед.
– А теперь расскажи, как ты собирался добиться исполнения своего желания?
– Я хочу обменять Альберта на сына Гектора Гусмана, Лотара.
Альфонсо и дон Игнасио переглянулись.
– Лотар, – сказал Дон Игнасио. – Значение этого мальчика было сильно преувеличено. Как и всего дела. Ты в курсе истории?
– Частично, – незаинтересованно ответил Йенс.
Музыка, смех и веселье вокруг них.
– Сначала дело касалось бизнеса. Ханке нанес травмы Гектору Гусману в Стокгольме, сбив его машиной. Такого рода действие является предупреждением. Гектор повысил ставки и взорвал девушку Кристиана Ханке в Мюнхене, хотя, скорее всего, целью являлся сам Ханке. Тут все перешло в разряд личного. А когда что-то становится личным, то чаще всего летит к чертям, не согласен?
Йенс молчал. Игнасио Рамирес вытер лицо ладонью. У него под глазами были темные круги, через бледную кожу уже начала проступать щетина.
– Как вы нашли Лотара, мне просто интересно? – спросил Игнасио.
– А зачем вам эта информация?
Он покачал головой, показывая, что здесь нет никакой задней мысли.
– Просто хочу узнать, как такое получилось.