Светлый фон

Трое братьев Терранова жаждали мести. Калоджеро был прежде всего мафиозо – в свои семнадцать лет он «носил ствол» во имя первой семьи. Братьев также очень беспокоило то, как новость об убийстве повлияет на отца юноши. «Семья, – сказал Клементе, – не знала, как сообщить Морелло, ведь все боялись, что известие о смерти сына убьет его». Члены семьи также испытывали негодование по поводу того, что братья Ломонте не сумели отомстить. Новые правители семьи Морелло даже не попытались отыскать убийц Калоджеро. Их неготовность отомстить за его смерть была серьезным нарушением обычаев Мафии, и на похоронах молодого Морелло Ник Терранова публично унизил их, положа руку на гроб своего племянника и громко поклявшись отомстить. Он объявил, что «вырежет всю банду Кида Бейкера».

Ник оказался скор на выполнение своего обещания. Через неделю после смерти Калоджеро он как-то вечером исчез со 116-й Ист-стрит и появился на следующее утро с новостью о том, что он выследил и убил одного из членов банды Бейкера. Еще через несколько недель младший Терранова снова совершил убийство. На этот раз он застрелил человека, приславшего его племяннику сообщение, которое заманило его на смерть. Очевидно, что Ник подвергал себя значительному риску: если бы убийства вскрылись, он и его братья оказались бы подозреваемыми безо всяких сомнений. Когда Клементе пришел к ним на следующий день, он увидел, что они репетируют свои алиби и «постоянно посылают за газетами, чтобы убедиться, что в них пока ничего нет» (это были хорошие новости, говорившие о том, что полиция еще ничего не знала об убийствах).

За эти месяцы Терранова возмужал. Он был младшим из трех братьев, и в 1912 году ему было лишь двадцать два года. Годом раньше, когда Морелло уже сидел в тюрьме, его считали слишком молодым и неопытным, чтобы он мог добиться успехов на посту руководителя. Теперь же он продемонстрировал качества прирожденного лидера, а отомстив за смерть Калоджеро, приобрел влияние, которое вначале сравнялось с влиянием братьев Ломонте, а затем и превзошло его. Другие члены семьи Морелло стали спрашивать его совета и зависеть от его решений. Ломонте, в свою очередь, отступили. В то время братья разорвали по меньшей мере одну из нитей, связывавшую их с семьей Морелло, бросив управлять салуном на 107-й Ист-стрит и открыв вместо него другой. Новая таверна стояла в двух кварталах к северу, и они заведовали ею в партнерстве с человеком, которого звали Гальяно. Это была фамилия другой группы мафиози на другом берегу Ист-Ривер в Бронксе.