<«Долголиков» С. Шаршуна. – «Полынь» Марии Веги. – «Через океан» Арсения Несмелова. – «Зовы земные» Артуа. – «Варшава» Л. Гомолицкого. – «Уход» Зин. Шаховской>. – Последние новости. 1934. 6 декабря. № 5005. С. 3.
<«Долголиков» С. Шаршуна. – «Полынь» Марии Веги. – «Через океан» Арсения Несмелова. – «Зовы земные» Артуа. – «Варшава» Л. Гомолицкого. – «Уход» Зин. Шаховской>.
…О романе… Сергея Шаршуна «Долголиков», в изъятие всех критических правил, я писал несколько лет тому назад, прочитав его в рукописи… – См.: Адамович Г. Об одной рукописи // Последние новости. 1929. 20 июня. № 3011. С. 3.
…О романе… Сергея Шаршуна «Долголиков», в изъятие всех критических правил, я писал несколько лет тому назад, прочитав его в рукописи…
Адамович Г.
«писатель пописывает, а читатель почитывает» – из «Пестрых писем» (1884) Салтыкова-Щедрина, письмо 1.
«писатель пописывает, а читатель почитывает» –
«средь всякой пошлости и прозы» – неточно цитируется стихотворение Некрасова «Внимая ужасам войны» (1855). У Некрасова: «Средь лицемерных наших дел и всякой пошлости и прозы».
«средь всякой пошлости и прозы»
«бессмертья, может быть, залог» – из пушкинского «Пира во время чумы» (1830).
«бессмертья, может быть, залог»
«c’est gentil, ca!» – «…va!» – «Повежливее!» – «Пошел ты!..» (фр.).
«c’est gentil, ca!» – «…va!»
фр
«Полынь: Стихи 1928–1929» (Париж: Е. Сияльская, 1933) – сборник стихов Марии Веги (наст. имя Мария Николаевна Ланг; 1898–1980).
Полынь
«Зовы земные» (Берлин: Парабола, [1934]) – вторая книга стихов Д. Артуа.
«Зовы земные»
«Через океан» – поэма Арсения Несмелова (наст. имя Арсений Иванович Митропольский; 1889–1945) была впервые напечатана в шанхайском журнале «Понедельник», а затем выпущена отдельным изданием (Шанхай: Ипокрена, 1934). Полгода спустя Адамович еще раз вернулся к поэме Несмелова в своих «Литературных заметках» (Последние новости. 1935. 20 июня. № 5201. С. 3).