Корпус активно привлекался к антипартизанским действиям. Хоффманн описывает:
«За время с 20 февраля по 7 марта 1943 года подчиненными Отто Долла было убито 10 партизан и взято в плен 30. В том числе и в Плавнях калмыки взяли в плен до 12 декабря 1943 года 51 партизана, в боях же погибло 50 партизан. 13 декабря 1943 года д-р Долль докладывает об одном погибшем партизане и 32 пленных.
По приказу генерала Ранфта, командующего тылом, которого попросил о помощи командующий 6‑й армией, в конце ноября 1943 года к операции приступило “Калмыцкое соединение д-ра Долля” с целью очистить от противника тылы 40‑го танкового корпуса.
Первые операции начались 2 декабря 1943 года при участии около 1000 солдат из 3‑го подразделения под командой Абушинова.
Во взаимодействии с отрядом полевой жандармерии “440” четыре конных эскадрона и один разведэскадрон прочесали болотистые леса к югу от с. Гришевский Кут, при этом им удалось ликвидировать один из партизанских лагерей. Партизаны потеряли много людей убитыми и пленными и много боеприпасов. Несколько подобных операций в начале декабря были лишь началом для более масштабной операции в регионе Грушевский Кут – Маринское – Бабино – Ушкалька, в которой кроме 3‑го подразделения под командой Абушинова приняло участие и 1-е подразделение под командой Шильгирова.
План операции был установлен Доллем при участии капитана Мюнстера из отряда полевой жандармерии и был одобрен в штабе 40‑го танкового корпуса. Тем не менее 10 декабря 1943 года ознаменовалось неудачей, поскольку партизаны, предупреждённые разведчиками, быстро уходили в леса, спасаясь от эскадронов. И только на следующий день, 11 декабря 1943 года, был обнаружен партизанский лагерь между с. Тёмная и Днепром. Калмыки взяли много пленных и добычу в виде скота.
Операции продолжались с переменным успехом до 21 декабря 1943 года, и потом были прекращены».
Тем временем Огдонов, вступивший в трения с немецким командованием из-за проявленной им жестокости, 1 октября 1943 года с группой из еще четырех человек был заброшен для организации восстания в Калмыкию. Самолет доставил группу на безлюдную площадку в 25 км юго-восточнее Яшкуля, в район Адыка. В состав группы первоначально входили Ворона-Мартынюк (Мартыненко) Александр Денисович, Эренценов Сага Мунилович («Гриша»), Эрдниев Харцха Очирович («Миша») и Халгаев Муда. В момент приземления Халгаев Муда разбился. Ворона-Мартынюк был задержан Черноземельским РО НКВД Калмыцкой АССР 27 октября 1943 года и 1 апреля 1944 года был осужден военным трибуналом Северо-Кавказского военного округа по статье 58-1а УК РСФСР на 25 лет лишения свободы. Эрдниев Харцха сдался органам НКВД 3 ноября 1943 года.