Можно представить, что это за книга, когда Д. Армстронг смотрел на исследуемые процессы и события не только с помощью консультаций бандеровцев, но и их глазами.
Мы не будем анализировать эту книгу Д. Армстронга, а постараемся посмотреть на нее через очки двух авторов из «украинской диаспоры» на Западе. Это мы делаем для того, чтобы увидеть, какой обличительный материал таится в этих и в других подобных писаниях.
Сначала о статье Игоря Каменецкого «Состояние исследований и публикаций в области истории немецкой оккупации Украины во время Второй мировой войны». Судя по тексту, автор относится к националистическому лагерю. Статья же, по сути, является рецензией – обзором литературы.
Приведем наиболее «яркие» места из статьи. Автор пишет, что книга Д. Армстронга «зиждилась на документальных источниках». Но каких? Оказывается, что эти «документы» – это и «интервью с представителями бывшей нацистской администрации и эмигрантами из украинских земель», что позволило Армстронгу «узнать много неизвестных фактов (!)»
Однако, дальше И. Каменецкий несколько «трезвеет»: « (Армстронг) признает, что на Центральных и Восточных украинских землях – в случае их долгого нахождения под большевистским режимом— новая политика репрессий нацистов не способствовала, в большинстве случаев, проявлению национальных чувств… Армстронг считает, что, в общем-то, политико-пропагандистская кампания ОУН на Приднепровской Украине была неэффективна из-за её абстрактного характера и узко-националистическим и нереалистичным подходом к проблемам, актуальных на то время и в той действительности…
« (Армстронг) признает, что на Центральных и Восточных украинских землях – в случае их долгого нахождения под большевистским режимом— новая политика репрессий нацистов не способствовала, в большинстве случаев, проявлению национальных чувств… Армстронг считает, что, в общем-то, политико-пропагандистская кампания ОУН на Приднепровской Украине была неэффективна из-за её абстрактного характера и узко-националистическим и нереалистичным подходом к проблемам, актуальных на то время и в той действительности…
…Хотя Армстронг и критикует ОУН за неэффективность методов и начальный догматизм, все же он считает, что, как подпольная, так и легальная работа ОУН во время немецкой оккупации оказали определенное влияние на дальнейший рост национализма в Украине. С другой стороны, он полностью негативно оценивает целесообразность хорошо спланированного партизанского движения УПА. Анализируя различные политические расчёты руководителей этого движения в связи с международной ситуацией в 1943—1945 годах, автор не видит смысла в действиях УПА. Он осуждает УПА с реалистической точки зрения за необоснованную деконспирацию подполья, а это впоследствии повлияло на уничтожение активных кадров ОУН и привело к большим потери среди украинского населения».