Билейн усаживается за стойку бара и кивком показывает бармену, что ему налить. Выпивает. Просит повторить.

БАРМЕН. Того же самого, а?

БИЛЕЙН. Да, только покрепче.

БАРМЕН. За ту же цену?

БИЛЕЙН. За какую можно.

БАРМЕН. Что это значит?

БИЛЕЙН. А ты не знаешь, хозяин?

БАРМЕН. Нет…

БИЛЕЙН. Ну так подумай, пока наливаешь.

БАРМЕН (подавая стакан). Как дела, Эдди?

БИЛЕЙН. Я не Эдди.

БАРМЕН. Ты похож на Эдди.

БИЛНЕЙН. Мне насрать, похож я на Эдди или нет.

БАРМЕН. Ищешь неприятностей?

БИЛЕЙН. Ага. От тебя, что ли?

БАРМЕН (забирая деньги за выпивку). Я думаю, вы не очень воспитанный человек.

БИЛЕЙН. Кто сказал тебе, что ты можешь думать?

БАРМЕН. Я не обязан вас обслуживать.