— Нет, зачем ей это? — покачал головой Генри.

Эммы смотрела ему в глаза, понимая, что он говорит правду.

— Просто интересуюсь, — сказала Эмма, открывая картотеку, содержащую информацию о всех сотрудниках консервного завода.

Чтобы достать хотя бы до первой полки, Генри пришлось стать на цыпочки.

— Это он? — спросила Эмма, достав файл.

— Джон Джошуа Батл, — прочитала Эмма файла, — кажется это он.

Эмма открыла файл, просматривая информацию.

— Его арестовывали пару раз: нападения, угрозы…не милый парень, однако, — сказала она, закрыв файл.

— Что сейчас? — поинтересовался Генри.

— Ну, мы знаем кем он является здесь, но нам надо узнать кем он был в том мире, — сказала Эмма, задумываясь на мгновение, — похоже нам все таки придётся спросить у Шона. Но мы не скажем ему зачем, будем хранить в тайне.