Местная культура больше тяготела к струнным и протяжным композициям спокойного или, на худой конец, плачуще-надрывного звучания, когда певец будто жилы из себя тянет, пытаясь передать нечто среднее между детским плачем и предсмертным хрипом… Ну, на европейский слух и если не вдумываться в слова. Так-то оно считалось очень философским, глубоким и культурным. И тут по данным неискушённым личностям ударили тяжёлым металлом с барабанами и глубоким басом. Естественно, народ припухал. Но как он припухал, так и входил во вкус, всё-таки зажигательная и мощно-патриотическая песня, буквально кричащая о том, какие они крутые, и обещающая скорую победу, не могла оставить матёрых фронтовиков равнодушными, тем более на волне и так запредельного боевого духа, когда неприступные стены Ба Синг Се наконец-то пали.

Азула была в восторге. Тоф, послушав песню в правильном исполнении найденного по такому случаю крупного мужика с крутой дыхалкой и мощным баском, — тоже. Айро, что сам любил помузицировать с чем-то вроде гуслей и поисполнять местные серенады (что сообщил нам Зуко), с глазами на пол-лица лепетал что-то про «как ужасно» и «как неканонично», но оторваться не мог и всё равно выступления посещал. Остальные… Ну… скажем так, я начал немного опасаться находиться в окружении воительниц Киоши и Тай Ли, ибо перевозбуждённые фанатки — это очень опасно. Особенно когда они крутые бойцы, а ты один, слабый мужчина и вообще… Надо, надо бежать, я прям чувствовал!

К счастью, не успели мы запустить гастроли оркестра по зашедшим на плацдарм частям, как уже вечером того же дня к нам прибежал взмыленный вестовой, кажется, тот же самый, что сообщал о «желании переговорить от неких мутных землероек», и передал…

— Госпожа! Вестник! Над второй стеной поднят Флаг Огня, и маги земли открыли проход!

— А этот Лонг Фенг весьма быстр, — покивала Тоф.

— Пока не расслабляемся, — одёрнул я девушку, — это может оказаться ловушкой.

Но нет, в этот раз я дул на воду — к моменту нашего появления у места действия из прохода, где часть гигантской стены просто втянулась в землю, к нам пришёл старший офицер из приставленных к Дай Ли (с десятком этих самых Дай Ли, что и приспустили стеночку) и подтвердил, что да, ребята сработали красивенько и чётенько. Уважаемый «министр культуры» организовал светский приём, на который заявилась вся аристократия, включая и самого Царя Земли. После чего его ребята захватили всех. И да, грёбаные генералы Ба Синг Се, пока у них войска Огня штурмуют город, пошли бухать на светский раут. Такого дебилизма я не вид… На ум пришли некоторые исторические события моего прошлого мира. А, нет, вопрос снимается — было, проходили.