Он прикуривал уже третью подряд, когда к нему подсел Ларай. Крис молча двинул пачку и зажигалку по столу, и Брэд, поблагодарив кивком, не замедлил воспользоваться предложением.

Третья сигарета дотлела почти до фильтра. Ларай молчал. Да и о чём им было говорить? О том, как Кальт нашёл их? Нет смысла это обсуждать.

– Маяк, – со скучающим видом отозвалась Иррэн, когда Кристоф спросил её об этом сразу же после того, как объявил чудесную новость о возвращении её дружков.

– Мы отключили его.

– Один.

– Один?!

– Было два. Синхронизированных. Второй спрятан под обшивкой, без понятия, где именно. Они работали одновременно, так что при сканировании читались как один. Если маяк на оружии отключить – второй пропускает цикл и начинает подавать сигнал на другой частоте. Такие дела.

– Ты знала. С самого начала. И не сказала.

– Разве? – Иррэн невесело хмыкнула. – Я говорила, что шанс не сдохнуть есть, если только бросить корабль. Ты не послушал.

Кристоф не ответил. Спать он ушёл в медотсек. Говорить им больше не о чем. А спать в одной постели, делая вид, будто ничего не происходит, – незачем. Дальше будет только хуже.

Ларай докурил и потянулся за следующей. Кристоф хотел было последовать его примеру, но, поморщившись, убрал руку.

– Эйнсток отключил один из двигателей, – нарушил молчание Брэд.

– Я заметил, – Кристоф скривился. – И уже спросил этого говнюка, какого чёрта он похерил наш единственный шанс уцелеть, застав покупателей врасплох и навязав им бой. Он не ответил мне ничего внятного. Может, ты ответишь?

– Верно, – Ларай переминал сигарету в пальцах. – Ты должен знать: я передал координаты Хассе-3 полиции. Ещё с «Мнеморы». Сообщение отправится через три часа.

Сукин сын. Впрочем, разыгрывать удивление и праведное негодование не имело смысла: это было хреновое решение, но правильное. В первую встречу со штурмовиками «Байярда» их уберегло лишь шальное везение. Теперь такого не будет. Им не выстоять самим.

И вместо всех возможных проклятий и ругательств Крис лишь коротко хмыкнул:

– Спасибо, что хоть сказал.

Снова молчание. Ларай тщательно затушил окурок в пепельнице.

– Чем тебе это грозит?

– Ничем хорошим.