– Какие у тебя планы в отношении того, куда… что ты собираешься делать? – Слова прозвучали грубовато, но лучше сказать он не смог.

Ширли помолчала немного и покачала головой.

– Я вообще об этом не думала, – сказала она. – Когда ты здесь, это для меня праздник, и я все время откладываю заботы на следующий день.

– Это в самом деле был праздник! Надеюсь, мы не оставили этой змее ни пива, ни виски?

– Ни глоточка!

Они рассмеялись.

– Должно быть, мы пропили целое состояние, – сказал Энди. – Но я ни капельки об этом не жалею. А как насчет еды?

– Осталось немного крекеров… и еще куча всего, чтобы приготовить классный ужин. В морозильнике у меня лежит тилапия. Я надеялась, что мы съедим ее вместе: своего рода отвальная, вместо новоселья.

– Я – запросто, если ты не против такого позднего ужина. Уже полночь.

– Я – за. Это будет забавно.

Когда Ширли радовалась, все говорило об этом. Энди оставалось только улыбаться. Казалось, у нее в волосах появился новый блеск; она вся словно лучилась радостью и счастьем. Энди это чувствовал и радовался вместе с ней. Он знал, что если сейчас не задаст своего вопроса, то уже не сделает этого никогда.

– Послушай, Ширли… – Он взял ее руки в свои и почувствовал ее тепло. – Может, ты пойдешь ко мне? Ты можешь жить у меня. Правда, комната не такая большая, но меня почти не бывает дома, так что я не буду путаться под ногами. Все будет твоим, если пожелаешь. – Она открыла рот, но он приложил палец к ее губам. – Подожди, не отвечай! Соблазнить мне тебя нечем. Все это временно – столько, сколько захочешь. Ничего похожего на Челси-парк – грязный дом без лифта, половина комнаты и…

– Помолчи, пожалуйста! – рассмеялась она. – Я уже несколько часов пытаюсь сказать «да», а ты, похоже, хочешь меня отговорить.

– Что?

– Больше всего на свете я хочу быть счастливой. А эти недели с тобой я была так счастлива, как никогда за всю свою жизнь. И ты не испугаешь меня своей квартирой. Ты бы видел, как живет мой отец, а я ведь тоже там жила до двадцати лет.

Энди удалось обойти вокруг стола, не свалив его, и он прижал ее к себе.

– Мне нужно быть в участке через пятнадцать минут, – с сожалением сказал он. – Жди меня здесь. Я работаю до шести, но вряд ли меня в это время отпустят. Мы устроим отвальную, а потом перевезем твои вещи. У тебя их много?

– Все поместится в три чемодана.

– Великолепно. Мы их просто перенесем или возьмем такси. Мне нужно идти. – Его голос изменился. – Поцелуй меня.

Она подняла к нему сияющее лицо…