– Если придется. Я сделаю всё, что потребуется для обеспечения безопасности моего экипажа!

– Например, ты отключила спутниковую тарелку. Отрезав «Ксеносистемы» от главного компьютера. Я всё видел.

Люси стиснула кулаки.

– Уйди с дороги!

– Нет, мэм.

– Тебя даже не должно здесь быть!

Фрэнк заморгал от внезапной боли.

– Думаешь, я этого не знаю? Я сам твержу себе это каждый божий день. Эти ублюдки убили всех моих товарищей. Теперь они расправляются с твоим экипажем. Ты и я – мы с тобой на одной стороне, твою мать! И так было всегда. Я пытался – проклятие, я делал все возможное, чтобы вас защитить, но «Ксеносистемы» нас достали!

Он отступил в сторону, показывая, что Люси может пройти. Однако та не двинулась с места, учащенно дыша.

– Иди! Вытягивай из него все что сможешь. Отвесь ему затрещину, если хочешь, подвергни пыткам. Ты получишь лишь гору конского дерьма, не имеющего никакого смысла. Я все это уже видел. А после того как ты вышвырнешь его в шлюзовую камеру, все, что он знал, уйдет вместе с ним, и тебе останется только гадать, что из сказанного им правда, а что ложь. – И снова Фрэнк указал на камбуз. – Делай с ним все что угодно.

– Что еще мне остается?

– Я могу заставить его сказать правду.

– Это вернет Юнь? Вернет Джима?

– Не знаю. Если я все испорчу, ты всегда сможешь заняться им сама. – Подойдя к шлюзовой камере теплицы, Фрэнк заглянул внутрь. Вид растений успокоил его. Частично ослабил чувство страха. Чувство ярости. – Ты служила в военной авиации.

– Да, участвовала в боевых действиях.

– Тебе доводилось проходить допрос с пристрастием?

– Ну, по крайней мере, я осталась жива.

– Что из тебя выбили? Что ты сказала?

– Имя. Звание. Номер части, – ответила Люси.

– Так поверь старому зэку: я могу лаской вытащить из стукача больше, чем ты – угрозами.