Светлый фон

Люси отступила в опустевший коридор.

– Сколько ты просидел за решеткой?

– Восемь лет. Из ста двадцати, без права на условно-досрочное.

– Что ты сделал?

– Это был девятнадцатилетний парень-наркодилер, и я застрелил его в упор. – Фрэнк пожал плечами. – Если хочешь выразить сочувствие, прибереги его для родителей. Я этого не хочу, мне это не нужно. И я, черт возьми, определенно этого не заслуживаю. Я сделал плохое дело и не могу его исправить. Дай мне минут десять-пятнадцать. Я сяду так, чтобы иметь возможность подать тебе сигнал, что у меня сработало, а он не сможет тебя видеть. И еще мне будет нужно, чтобы Фэн сделал кое-что, хотя ему это совсем не понравится. Но кроме него это никто не сделает.

Фрэнк объяснил Люси, что ему нужно, и обстоятельства были таковы, что та кивнула и отправилась говорить с Фэном.

Взяв со стола кухонный нож, Фрэнк, небрежно помахивая им, прошел в жилой отсек. Присев на корточки рядом со связанным нападавшим, он перевернул его на бок. На пол вывалились осколки стекла, и Фрэнк смахнул их в сторону.

Пепельно-бледный астронавт М-2 широко раскрыл глаза. Какие мысли мелькнули у него в голове относительно того, как с ним поступит Фрэнк? Что он намеревался сделать с Фрэнком, раз предположил, что с ним самим поступят так же?

– Ты знаешь, кто я?

Пленный покачал головой. На пол со стуком упали новые осколки.

– Как тебя зовут?

– Джерри.

– С одним «р» или двумя?

– С двумя.

– Джерри. Иеремия. – Встав, Фрэнк пододвинул себе стул. Сев, он откинулся назад. – А я Фрэнк, Джерри. И ты пытался убить моих товарищей.

– У нас не было выбора.

– Тут я тебя остановлю, Джерри, потому что это неправда, а в настоящий момент меня интересует только правда. Нет времени на игры, нет времени на чушь. Когда ты говоришь, что у вас «не было выбора», на самом деле ты имеешь в виду, что вы «не ожидали, что мы дадим отпор». Я прав?

– Ты не понимаешь, что это такое!

– Не понимаю? По-моему, это приглашение послушать новую порцию чуши. Но что бы ты мне ни сказал, я тебя не пожалею. К настоящему моменту у нас числятся пропавшими геолог и специалист по атмосфере, а в лазарете лежит мертвый мозговед. У тебя хреновые дела.

– Но ты ведь человек «Ксеносистем», разве не так?