– Не понимаю.

– И не надо. – Наемница наклонилась к ней, перейдя на шепот. – Твое дело – быть послушной, и спасти свою подружку. Чтобы тебя разобрали на части – или что они там, на небе, делают. А я хочу взглянуть ему в лицо, когда он узнает об этом. Поближе посмотреть. И деньги тут совсем не важны…

– Ты об Арго?

– Нет, о короле Бразилии! – Гнев пробился наконец через завесу, окружающую Джой – но Мириам удержала его, не давая вырваться, нащупывая слабые места в ее чувствах, позволяя злости нарушить и смешать их. Сидящая перед ней женщина умела управлять своими эмоциями – но сейчас контроль медленно ускользал от нее. Мириам уже чувствовала ее цвета на кончиках своих пальцев, но не представляла, что с ними делать – потому что прямо под тонкой пленкой гнева внутри наемницы дрожала невероятная смесь чувств, и желаний. Одно из них, желание убийства, она узнала сразу – жесткий уродливый оттенок, прячущийся под гневом и обидой. С ним смешивалось еще несколько чувств – жажда удовольствия, желание, и тоска по чему-то, чего Мириам пока не могла увидеть.

– Арго никогда не говорил о тебе. – Проговорила Мириам, забрасывая ногу на ногу, и дотрагиваясь до застежки на правой туфельке. Она смутно помнила, как та устроена, вроде крючка с магнитом, и сейчас ее пальцы под столом лихорадочно искали способ расстегнуть ремешок.

Ее слова заставили наемницу выпрямиться на стуле. Зубы Джой сжались, цвет тоски стал сильнее, подпитывая обиду, а за ними – и гнев. Мириам оставалось только усилить его, сделать ярче, сбивая наемницу с толку. В памяти всплыл трюк Сломанной маски, проделанной на хайвее: рейдеры, бросающие оружие от злости. Мириам уже представляла, как можно сделать подобное, но внутренний мир наемницы был очень странным, и она просто не понимала, что нужно там изменить. К тому же вещество, которая та приняла, явно ослабляло влияние Мириам, а пистолет смотрел прямо на Суонк, так что действовать можно было только наверняка.

Застежка наконец поддалась, и туфелька повисла на кончиках пальцев.

– Арго не из болтливых. – С видимым трудом заговорила Джой. – Не то, что другие мужики. Никогда при мне не хвастал, и про баб не трепался. Этого у него не отнять.

– Может, расскажешь о нем? Я не так давно его знаю. – Предложила Мириам, глядя ей в глаза. Красивые, голубые, полные ярости.

– Уболтать пытаешься? – Спросила наемница. – Не выйдет. Если почувствую, что шутишь с моими мозгами – пристрелю ее, а потом и тебя.

– Но ведь ты потому ты и подсела – чтобы поговорить. Иначе подошла бы сзади, еще у лифта, и мы вышли бы сразу, да? Но ты хотела, чтобы я поняла…