Она пожала плечами.
— И? Я и не ожидала, что это будет легко.
Джон посмотрел на меня.
— Видишь? Это какая-то хуетень. Я не предлагал ей жить здесь. Я не просил её следить за каждым моим шагом, как будто она грёбаный полицейский. Ты в курсе, что я на диване сплю? В собственном доме!
— Ты в курсе, что её создал ты, верно? Ты не просил её жить в твоём доме, но ты её создал, как-то так.
— Вот, вот о чём я толкую. Видел, какие шмотки она носит? Это настоящая одежда! Она покупает её! По моей кредитке! Типа, она может просто наколдовать себе одежды!
Чоу, всё ещё рассматривающая что-то в телефоне, произнесла:
— Я люблю покупки.
— Я считаю, — сказал я Джону, понизив голос, — что ты можешь заставить её исчезнуть, ну, по-настоящему. Типа, фух, и она стала сикарашками. Чёрт возьми, Джон, там, снаружи, живёт настоящая Чоу До Парк. Каково ей будет, узнай она, что ты сотворил её клона и живёшь с ним?
— С ним? — спросила Чоу.
— Да, Дейв, — сказал Джон. — Если здесь когда-нибудь объявится настоящая Чоу До Парк, прямиком из Кореи, то нам придётся что-то предпринять.
— Настоящая? — спросила Чоу.
— Ты знаешь, что я имею в виду! — сказал Джон.
Она снова оторвалась от телефона.
— Ты на самом деле хочешь, чтобы я ушла? Если ты хочешь, то я уйду.
Джон сделал глубокий гневный вдох, пытаясь восстановить контроль над собой, сжал руки в кулаки. Он повернулся к ней и сказал:
— Я не говорю о том, чтобы ты ушла. Но ты не должна контролировать мою жизнь. Это не может продолжаться.
Чоу пожала плечами.
— Нам надо просто согласиться или настоять на обратном.
Гнев вновь захлестнул Джона, но я поднял руку и сказал: