– Брось, – Фотон твердо качнул головой, – Лучше иметь дело со мной… Чем с другими.

– Кто? Мекланцы?

– Какая разница. Это очень серьёзные люди… Бинк, ты ввязался в неприятную историю. Но я помогу тебе. А ты – мне.

– Спасибо, – скривился хоббит, – Ты уже помог.

Словно тень пробегает по круглому лицу Фарха:

– Надо было рассказать – ещё, там в «ТИХОМ ПРИЮТЕ»… Ты не оставил мне выбора.

– Я тебя недооценил, – кивает хоббит.

Фарх щурится. В его голосе – лёгкая бравада:

– С самого начала я был на шаг впереди. Эти придурки гнали за тобой флаеры. А я знал, куда ты пойдёшь. Умный ход, но я смог его просчитать… Из нас получилась бы отличная команда, Осьминог.

– Да. Только играем мы в разные игры…

Оба замирают, уставившись друг на друга. Будто разговор продолжается без слов. Тишина кажется плотной, ощутимо упругой… Секунды тянутся, как резиновые.

Один из «чёрных» нетерпеливо кашляет. А Китс вдруг нарушает молчание:

– Но как вам удалось узнать про Портал?

Фарх щёлкает пальцами:

– Покажись, детка.

Из-за колонны возникает новый сюрприз. Худенькая, конопатая девчушка лет тринадцати в поношенном комбинезоне. Она кивает доктору:

– Здравствуйте… – голос у неё смущённый.

– Ринна… Ты сумела найти Портал?

– Отец меня научил.

– И эти люди тебя заставили…?