— Что с вами случилось, Георгий Шалвович? — спросил он у доктора.

— «Апостолы»! — мысленно произнес Кварацхелия.

— «Апостолы», — «перевел» министру Лесовой.

— Вы не можете разговаривать? — уточнил тот, глядя на доктора.

Кварацхелия что-то невнятно замычал и несколько раз кивнул, показывая глазами на Николая.

— Можете ли вы слышать?

Доктор снова кивнул.

— Майор передаст вам все, что я хочу сказать. С ним я могу общаться. И не смотрите на меня с жалостью. Вы тоже изменились с последней нашей встречи. Поседели, осунулись…

— Тут не только поседеешь, — невесело усмехнулся министр.

Следующий час Николай «переводил» доклад доктора. Кварацхелия во всех подробностях рассказал о переменах, поставивших «новый мир» с ног на голову. Сначала министр то и дело поглядывал на доктора, как бы запрашивая подтверждения, потом убедился, что Лесовой не говорит отсебятины, и успокоился.

— …Я предполагаю, — заключил доктор, — что Конраду все-таки удалось запустить какую-то часть механизма, и началась неуправляемая переброска людей из Магаданской области в «новый мир». Причем район расширяется, и по моим подсчетам, к сегодняшнему дню должен уже поглотить поселок Ягодное. Сергей Маркович, не пора ли задействовать систему последнего барьера?

— Простите, Георгий Шалвович! — услышав от Николая последнюю фразу, министр жестом остановил доктора. Получилось смешно — он слегка растерялся, не зная, к кому обращаться, и поэтому сделал жест сразу двумя руками, адресуя его обоим. — У майора нет необходимого допуска.

— Бросьте эту бюрократию! Поздно заботиться о секретности, когда огонь уже пятки подпалил. Смешно скрывать что-то от майора, когда он уже по уши в этом деле. И в разведку идти не секретчикам, а Николаю с товарищами! Сергей Маркович, если даже майор попадет в плен, то не сможет сдать противнику систему, потому что ровным счетом ничего о ней не знает.