Непонятный громкий звук заставил насторожиться. Перехватив кинжал правой рукой, японка осторожным мягким шагом приблизилась к повороту в основной коридор и выглянула из-за стены. Ей открылся длинный ряд дверей, ведущих в палаты. Лампы под потолком светили так же тускло, как и в тупичке, но ряд окон напротив палат слегка исправлял ситуацию. Вот только то, что Дзюнко увидела, лучше скрывать темнотой. И погуще.

   Некоторые из дверей в палаты были открыты. Очевидно, ходячие пациенты встревожились после начала шума и стрельбы в приемной, и кто-то из них выскочил в коридор. Только для того, чтобы лишиться жизни и превратиться в трупы на холодном больничном полу. Нехорошо сделанные трупы: один лежал на животе, но смотрел остекленевшими глазами в потолок, другой вместо повернутой задом наперед головы истекал кровью из пробитой грудной клетки. Они лежали в больничных пижамах, трогательно дряблые и беспомощно мертвые, как передушенные выдрой цыплята. Открытые двери палат задевали ноги убитых, выбиваясь из ряда закрытых соседок. Очевидно, большинство здешних пациентов были или слишком умны или слишком трусливы. И не струсишь ли, когда на пороге начинает набухать красная лужица, потому что о косяк ударился размозженный череп медицинской сестры? Несчастная сидела дальше по коридору, жалобно раскинув руки и глядя вывалившимся из глазницы глазным яблоком. Китами захотелось сплюнуть, будто она только что проглотила несвежий кусок мяса.

   Тот, кто столь жестоко убил трех человек, сейчас стоял на пороге двери в самом конце коридора. Дзюнко узнала эту дверь в ту же секунду, когда перед выросшим в дверном проеме Роджером задвигался лежащий на полу доктор Филгуд. Она пришла к тому самому кабинету, куда они с Джонни заглядывали накануне. Здесь они встретились с Отоко и Андерсен. И здесь сейчас стоял убийца с окровавленными руками.

   Роджер сделал шаг вперед, и доктор, упираясь руками, подтянул свое массивное тело и отодвинулся. Они оба действовали молча и почти беззвучно. Девушка слышала только шуршание и скрип, когда Филгуд пытался отползти. Происходящее напоминало немой фильм. Только вместо ускоренных дерганных движений сейчас были плавные, почти постановочно неторопливые жесты. Вот Роджер сделал еще шаг, и доктор пополз дальше по коридору. Стало заметно что-то темное в его редких волосах, что-то, похожее на темный соус, заливающий рисовый колобок. Оба по-прежнему не говорили ни слова, только Филгуд вдруг громко засопел. Но вот убийца остановился.

   - Где? - сказал он, и голос резанул Китами слух. Как будто играла искаженная запись на старом кассетнике.