Все присутствующие даже не сразу сообразили, что заговорил единственный из оставшихся в живых в этом мире эсесовец. Если не учитывать небольшой акцент, его русский действительно был достаточно хорош.
— Тю, смотри-ка, какой грамотный фашист!
— Откуда знаете русский язык? — начал допрос Вакула.
— С 1937-го по 39-й год проходил обучение в Ленинграде, в военной академии.
— Вот же, твою дивизию! Сколько же гадюк тогда пригрели на свою беду!
— Дед, погоди. Ваше звание, фамилия.
— Штурмбаннфюрер Херман, командир специального батальона, 2-го пехотного полка, 1-й танковой дивизии СС "Лейбштандарт "Адольф Гитлер"! — немец даже попытался встать, поддавшись порыву торжественности, но тут же был водворен на место маячившим за спиной, как призрак, казаком.
Сталкеры переглянулись.
— Мы что, после такого…., должны крикнуть: "ух ты, круто!"?
— Простите, что?
— Ладно, проехали. Продолжим, майор. Ведь ваше звание, я имею в виду — эсесовское звание, применительно к обычным войскам, соответствовало майору?
Эсесовец состроил на лице выражение задетого достоинства.
— Тогда лучше просто — Херман.
— Все равно. Так вот что, Херман, как вы со своими людьми и пленными попали сюда мы, в общих чертах, знаем. Теперь, хотелось бы узнать, о всех ваших художествах на этой земле за последние семьдесят с лишним лет. А главное — с какой целью вы похищали людей на Земле?
Немец какое-то время молчал. От огонька в его глазах, вспыхнувшего при торжественном представлении, не осталось ни следа.
— Можно у вас попросить сигарету?
Вакула обвел всех присутствующих взглядом.
— Дед. Игнатьич! Дай ему сигарету.
— Эх, едрить твою! — проворчал Вертолетыч, но достал из пачки "Примы" сигарету и щелчком отправил ее через стол немцу. Потом, еще раз чертыхнувшись, перевалился через стол с зажигалкой в вытянутой руке.
Эсесовец с наслаждением затянулся, закатив от удовольствия глаза, чем еще больше завел Вертолетыча.