— Я хотел бы затронуть одну тему, которая, наверное, не шибко поднималась в североамериканской прессе и средствах массовой информации. Это шовинизм в спорте, — продолжал вещать косматый Бенедикт. — Напомню вам, недавно "Каролина Харрикейнз" выиграла хоккейный матч у "Монреаль Канадиенс". Это вызвало, на мой взгляд, слишком бурную радость среди болельщиков из Конфедеративных Штатов. Ваше мнение, Эл, по этой теме.

Существо, поправив очки и по — старчески причмокивая, с умным видом заговорило дребезжащим голоском:

— Безусловно, в Конфедеративных Штатах антисемитизм набирает качественную силу. Сегодня в Конфедеративных Штатах градус юдофобии крепок из‑за культивирования идеи "Юг для дикси". И на этом фоне победа в финале "Каролины Харрикейнз" над "Монреаль Канадиенс" приведет к дальнейшему росту градуса ксенофобии в обществе. Эта победа очень неудачно накладывается на недавние выступления националистически ориентированной белой молодежи. Эта эйфория подстегнет уровень расизма и ксенофобии. Уже сейчас слышны лозунги "Мы дикси, мы победили", и все это в дальнейшем отразиться на том, что будет больше агрессии против "чужих" — против недикси, против афроамериканцев, против евреев…

Экран погас — шериф выключил ультранет.

— Фред, ты опять всякое дерьмо смотришь! — Джеймс Лопес буравил укоризненным взглядом подчиненного. — Почему из сотен каналов ты выбираешь самую мерзость? Смотри лучше фильмы про животных. Как плодятся и едят друг дружку обезьяны, например.

— Босс, мне интересней про жидов и пидорасов, — обиженно произнес полицейский.

— У нас и без них проблем хватает. И вообще в Гаймон — Либерал нет ни тех, ни других.

— Не соглашусь, босс, — возразил неугомонный Фред, — жиды и пидорасы есть везде, а там, где их нет, просто плохо искали.

Шериф, тяжело вздохнув, махнул рукой и направился по коридору в свой кабинет, стражи последовали за ним.

— Что я вам могу предложить, господа, — сказал Джеймс Лопес, садясь за стол, — если я не ошибаюсь, вам нужно в Южные Штаты?

— Да, сэр, — Роб сел на стул.

— Вам действительно очень повезло, Боб, что вы встретили нас, а не каких‑нибудь отморозков, — шериф пристально посмотрел в глаза звеньевому, — а их хватает на дорогах, можете мне поверить. И, к сожалению, это не только цветные, не только латиносы или негры, но и вполне респектабельные на вид белые.

— Мы благодарны вам, сэр.

— Хорошо, — Джеймс Лопес, достав из нагрудного кармана сигарету и зажигалку, закурил, — вы должны понимать, что община Гаймон — Либерал не подчиняется напрямую правительству конфедератов. Мы являемся в некотором роде пограничным поселением, передовой дружиной, защищающей белую Америку с запада и юга. Большая часть Техаса контролируется мексиканцами, Луизиана давно превратилась в оплот черных банд. Очередь за Оклахомой. И потому ваши проблемы для меня ничто, уж не обижайтесь…