– Как вы узнали?!

Граут был вне себя от бешенства, но сделать ничего не мог.

– Я же врач, – сказал Гай, входя в рубку. – Не такой уж и бесполезный, как ты думал. Если дело касается жизни, я сумею ее спасти или уничтожить.

– Сука, – коротко выразил свои мысли Граут, и замолчал.

– Нечего было тут лясы точить, – ядовито буркнул Кацман. – Тоже мне, блядь, злодей века, напоследок объясняющий всем свои мотивы. Книжек мало, что ли, читал? Заткнулся бы и пришиб нас поскорее.

– Что вы сделали? – удивленно спросила Анна, пытаясь включить экраны.

– Мы совершили ритуальное самоубийство, – серьезно высказался Травкин. – Когда на каналах связи появился Граут, меня заперло в медотсеке, вырубив почти все приборы, способные повлиять на события. Обратной связи не было. Зато у меня имелся лазерный скальпель, пара плазменников для самообороны и свежевосстановленный биоборгер последнего поколения. Я слышал все, но ответить ничего не мог.

Гай сел в кресло второго пилота, закинув ногу на ногу. На нем был подпаленный в нескольких местах комбинезон медицинской службы корабля, левая бровь была рассечена, и на ней запеклось бурое пятно крови.

– Когда-то давно, – стал рассказывать Гай, – когда мы еще не прибились к берегам этого судна, мы с братом условились на том, что если я услышу от него желание ступить на твердую землю пока он еще трезв и не мертв, то я должен постараться запустить систему самоуничтожения. А так как самоуничтожаться в одиночестве Джек не любит, – Гай улыбнулся, – мне пришлось убить нас всех. Впрочем, мы бы и так умерли. В общем, с помощью Аннабель я добрался до хранилища информационных кристаллов и выбросил в вакуум нашу систему жизнеобеспечения. Кислорода, гравитации и прочих удобств у нас больше нет. Сектор, в котором мы сейчас находимся, загерметизирован, но времени у нас не так чтобы очень много.

– Система жизнеобеспечения, ну конечно! – хлопнул себя по лбу Ульрих. – Без нее корабль просто бы не поднялся, да и кто стал бы уничтожать ее, пока команда в порядке. Где ему было еще прятаться, кроме как не в инфоносителях этой системы. Достойный поступок, Док.

Ульрих встал и церемонно поклонился Гаю, который ответил вежливым кивком.

– Да что за нахер? – выдала Елена, – а я-то тут про желания… а этот расчетливый сукин сын просто коды брату диктовал!

Фон Цепеш деликатно кашлянул, подходя ближе к капитану Владленовой. Он склонился над ней и что-то прошептал на ухо блондинке. Та заметно покраснела, отвела взгляд и едва заметно улыбнулась, кивнув. Вампир сдержанно и церемонно коснулся прохладными губами руки Елены.