– А Яблочный Спас?
– Угадал, – ответил я скромно. – А может, и нет, но дворецкий подыграл, молодец.
– Гад полосатый, – сказала она с чувством.
– Да, он похож…
– Ты – гад полосатый!
Я уточнил:
– Как бурундук?.. Или дикий поросенок?
– Как колорадский жук!
Я покачал головой.
– Это которого в пятидесятых годах американские шпионы завозили в СССР в спичечных коробках? А потом выпускали на картофельные поля, чтобы навредить нашему социалистическому строительству и всемирной победе коммунизма?
Она вытаращила глаза.
– Что, и такое было?.. Нет, слышала такое грязное ругательство, показалось смачным.
Вдали распахнулась дверь, дворецкий произнес чопорно:
– Прошу вас. Марат Хисамович примет вас…
Вид у него был такой, что этот Марат Хисамович сейчас добрый, а в другое время может и вытолкать в шею. Мариэтта, судя по натянувшейся коже на ее скулах, тоже ощутила подтекст, ноздри бешено раздулись, дескать, никто не остановит детектива-сержанта столичной полиции, а если кто-то рискнет, пусть пеняет на себя.
Марат Хисамович поднялся нам навстречу из-за стола, немолодой, но элегантный и блещущий моложавостью. Не молодостью, видно же, что в его возрасте другие на пенсии, но то другие, а это крепкий и подтянутый мужчина, почти атлет, под тонкой тканью костюма чувствуются объемные бицепсы.
Как заметно, подумалось у меня само собой, что если бедный, то обязательно толстый и даже жирный, а богатые все худощавые и поджарые. Бедные на работе не задерживаются, каждое лето отдыхают на южных курортах по месяцу, а богатые вкалывают без отпусков и выходных, бедные своих детей на летние каникулы отправляют отдыхать в лагеря, а дети миллионеров разносят газеты, подрабатывают официантами и мойщиками посуды, подготовляя себя к постоянному изматывающему труду…
– Чем могу служить? – спросил он точно рассчитанным тоном.
– Департамент полиции, – сказала Мариэтта. – Убита ваша сотрудница Ширли Кассеро. На месте преступления обнаружены ваши отпечатки. Что вы можете сказать по этому поводу?