— Инте… интересно, — в два приема сумел выговорить Дарий, хоть и с трудом ворочая языком, но сохраняя достойный вид, как и положено танкисту, — будут ли еще какие-то нео… неожиданные откровения?

— Будут, — заявил супертанк. — Специально приберег напоследок. После рассказа господина Тронколена о былых временах я покопался в своей базе и отыскал сведения об одном интересном документе. Это обрывок древнего текста, найденного в конце Темных веков на Земле. Он получил название «Татауинский свиток»[23]. Документ сильно поврежден, но кое-что ученым удалось прочитать. Там, кажется, есть упоминания о временах господина Тронколена. Я кое-что процитирую, послушайте.

— А ну-ка! — встрепенулся Хорригор.

— Вот цитата: «Истинно вам говорю, и были иные небеса, и иные звезды, и иные жили там». Затем лакуна, и дальше: «И было, сошлись в смертоносной борьбе сила Ырх и сила Бан, и победу одержала сила Бан, и утвердилась в мире живущих. Но пришли иные времена, и восстала иная сила, и растворила Бан, и вновь преобразился мир». Опять пропуск текста, и вот окончание: «И в новых витках времен ковались иные пути, но звезды все так же шли по кругам своим, и небесные колеса не замедлят свое вращение, пока бездна не поглотит их…» Вот такая информация.

— Ну надо же… — пробормотал Хорригор. — «И восстала иная сила, и растворила Бан». Ырх и Бан… Ирг и Пан… — Он размашисто кивнул, чуть не угодив носом в свою недопитую рюмку, и удовлетворенно заявил: — Значит, нашлась и на Диондука управа! Вот это и есть вселенская справедливость, и за такое непременно надо выпить!

…Дарий не помнил, как это произошло, но обнаружил себя лежащим на койке в крохотном танковом боксе. Он приподнялся, и ему показалось, что все покачивается и плывет.

— Спи, командир, — сказал танк. — Все нормально, я на посту.

— А что… остальные? — сделав усилие над собой, спросил Дарий.

— Тоже спят… в основном. А господина Тронколена я время от времени бужу, чтобы он не пропустил появление в инопространственном тоннеле корабля.

— Хорошо… — выдохнул Силва и вновь упал на подушку. — А почему я здесь, а не в своем кресле?

— Не дошел, — пояснил супертанк. — Как считаешь, командир, я правильно придумал с этим «Татауинским свитком»?

— А-а, так не было… никакого свитка?

— Может, и отыщут когда-нибудь. Не там, так в другом месте. А может, и нет.

— Все правильно… — уже опять погружаясь в сон, пробормотал Дарий. — Пусть все будут счастливы… и никто не чувствует себя обиженным…

— Вот и я так подумал! — воскликнул Спиноза. — А самое лучшее — это когда нет ни побежденных, ни победителей.