— Зачем?..

— Наклонись!

Ольга наклонилась, прикоснувшись лбом к одному из щупалец медного кальмара.

— Есть! — Борис даже засмеялся, — Есть! Так. Думай о родине. Ладно, думай о любом месте, только не о том, где мы сейчас… Думаешь?

— Я…

— Вижу. Думаешь. Вась, ты видишь?

И Василий увидел. Снова рыбки поползли по стенам аппарата, складываясь в какую-то картину. Замерли…

— О другом месте думай… Хорошо.

Рыбки поменяли положение, сложившись в другую картину.

— Все, Оль, спасибо. Мы с Васей теперь знаем, как этой шапкой управлять. Суешь башку в кальмара, думаешь, куда хочешь попасть. И жми на газ. Почти как вручную. Приложил лоб к улитке — и вперед.

— А зачем тогда вся эта механика? — спросила Ольга, но сразу поняла, зачем.

— Да, улитку-то при этом с собой прихватить хочется. Что ж, это рычажки. На стене, из рыбок — карта. Но мы не умеем ее читать.

Борис пожал плечами.

— Поступай как просто с улиткой… Ага!

И он внезапно выскочил наружу.

Василий задумчиво потер подбородок.

— Как просто с улиткой не выйдет. Нам надо в Блидинг. Никто из нас там раньше не был…

Тут вернулся Борис. В руках у него было что-то блестящее, круглое…

Мозг Комнина.

— Вот он! — Борис криво улыбнулся, — он не только был в Блидинге. Он и сейчас там.