— Те люди, из дневника, — спросила Вин, — они хранители?

Сэйзед кивнул:

— Тех, кого мы теперь называем хранителями, тогда было много… возможно, даже больше, чем туманщиков среди нынешней знати. Наше искусство называется «ферухимия», оно позволяет сохранять определенные физические способности внутри металлических предметов.

Вин нахмурилась:

— Так вы тоже жжете металлы?

— Нет, госпожа, — покачав головой, ответил Сэйзед. — Ферухимики не похожи на алломантов. Мы не сжигаем металлы. Мы используем их как склады, хранилища. Каждый кусочек металла, в зависимости от размера и состава, может сохранять определенные физические качества. Ферухимики откладывают эти качества про запас, а когда наступает подходящий момент, пользуются ими.

— Качества? Вроде силы?

Сэйзед кивнул:

— Террисийцы-носильщики, описанные в дневнике, вечером становились слабыми, потому что собирали физическую силу в своих браслетах, чтобы использовать ее на следующий день.

Вин присмотрелась к Сэйзеду:

— Вот почему ты носишь так много серег!

— Да, госпожа, — подтвердил Сэйзед и закатал рукава. Выше локтей у него были толстые железные браслеты. — Я скрываю часть своих запасов, но ношу много колец и серег. Это всегда было присуще культуре Терриса. Вседержитель даже пытался однажды запретить террисийцам прикасаться к металлу… по сути, он хотел сделать ношение металлических украшений привилегией знати, чтобы скаа вообще не имели их.

Вин нахмурилась.

— Это очень странно, — сказала она. — Знати следовало бы как раз отказаться от металлических украшений, ведь они делают лордов уязвимыми для алломантии.

— Совершенно верно, — согласился Сэйзед. — Однако в имперскую моду давным-давно вошло украшение одежды металлом. И началось это, я подозреваю, как раз тогда, когда Вседержитель возжелал отказать террисийцам в праве касаться металлов. Он сам начал носить металлические кольца и браслеты, а знать подражает ему во всем. А в наши дни большинство богатых людей носит металлические украшения как символ своего статуса.

— Звучит довольно глупо, — заметила Вин.

— Мода часто глупа, госпожа, — усмехнулся Сэйзед. — Но все эти хитрости потерпели неудачу. Многие аристократы стали носить деревянные украшения, раскрашенные под металл, а террисийцы умудрились перетерпеть сложные времена. Уж очень это непрактично — не позволять дворецким прикасаться к металлу. Но желание Вседержителя полностью уничтожить хранителей никуда не ушло.

— Он боится вас.

— И ненавидит. Не только ферухимиков, но вообще всех террисийцев. — Сэйзед положил руку на еще не переведенную часть текста. — Я надеюсь и эту тайну раскрыть благодаря дневнику. Никто не помнит, из-за чего Вседержитель начал преследовать жителей Терриса, но я подозреваю, что это как-то связано с теми носильщиками… Их старший, Рашек, кажется весьма противоречивой личностью. Вседержитель часто упоминает о нем.