– Хейворд? На меня работает один Хейворд.

– Мой старший брат, – быстро кивнул он, – медицина – это у нас семейное.

– Ясно. – Глаза мои закрывались.

– Вам надо отдохнуть, мисс.

– Миссис, – поправила я, проваливаясь в сон.

– Извините.

– Ничего… – Я провалилась в забытье.

* * *

Я проснулась. Темно. Горит дежурный свет. Аккуратно забинтованное запястье пристегнуто к кровати наручником. Я прислушалась к себе. Плечо вправлено и зафиксировано повязкой. Дышать трудно из-за тугой повязки на ребрах. Две капельницы. За стеклянной переборкой дежурит медсестра, но она заполняет документы на компьютере. Кто-то в белом халате стремительно идет ко мне в палату. Я закрыла глаза.

Почти бесшумно открылась и закрылась дверь отсека.

– Фрэн…

Нет, о боже!

– Фрэн, милая… – он осторожно взял меня за правую руку, – Фрэн…

Я открыла глаза.

– Ты здесь откуда? – холодно осведомилась я.

Он сказал кодовую фразу. Все идеально. Пилот с безупречной легендой. Ему даже врать ничего не надо было. Джозеф Паркер. Мой бывший. Тот, кого Барт выслал с «Кентавра».

– Господи, – только и смогла сказать я.

– Я не мог пробиться к тебе раньше. Это было слишком опасно.

– Я знаю, – мне было трудно говорить.

– Как только ты окрепнешь, я смогу действовать. У нас есть несколько дней. Док на нашей стороне, мечтает удрать отсюда подальше. Больше половины народа оказалось тут по контракту, они и представить не могли, где окажутся, их нанимали для работы на экспериментальной станции.