На предложение Корта, о том, чтобы дождаться, когда над базой встанет рассвет Валл'Иолет, отреагировал ярким блеском ободков вокруг зрачков своих глаз и вызвав свои панели управления, повёл корабль на посадку.
Корту ничего не осталось, как, с досадой, убрать руки со своих панелей управления и лишь наблюдать за действиями капитана. Он, практически, с места сражения, сам привёл корабль к Гитте и здесь так оплошал. Возможно, он бы и рискнул посадить корабль в темноте, но из восьми опор действовали только шесть, что и заставило его высказать своё нелепое предложение. Связи с Гиттой не было, так станция связи находилась в ангаре, люк к которому капитан разблокировал лишь, когда корабль оказался в нижних слоях атмосферы планеты. Корт не увидел, когда и как он это сделал, а понял это по лёгкому свисту свежего прохладного воздуха, ворвавшегося в открытую дверь зала управления. Ему тут же захотелось вскочить и сбежать по лестнице в ангар, чтобы, наконец, узнать, что произошло с Атаром, но взглянув на ярко светящиеся в полумраке зала управления глаза капитана, тут же подавил свое желание…
Из коридора донёсся громкий стук и в тот же миг корабль резко накренился. Корт мёртвой хваткой вцепился в подлокотники. Корабль выпрямился, но тут же накренился в другую сторону и если бы Корт не держался за подлокотники, то неминуемо бы вылетел из кресла. Затем корабль накренился в третью сторону, затем в четвёртую и принялся плясать, будто попал в штормовое море. По экрану спор, в каком-то бешеном танце, плясали несколько далёких огней. Из коридора доносились закладывающие уши звуки, будто рвущегося по живому металла.
Корт с трудом повернул голову в сторону капитана – тот сидел одной рукой держась за подлокотник, а пальцами второй тыча в сенсорный экран терминала, но, видимо, попасть в нужный сенсор ему удавалось не всегда, так как периодически раздавались его громкие, непонятные Корту, возгласы.
Прошло немало, как казалось Корту, бесконечного времени, прежде, чем амплитуда колебаний начала уменьшаться и наконец, резко дёрнувшись, корабль замер.
Убрав панели управления, Валл'Иолет, повернулся вместе с креслом и поднявшись и не проронив ни слова, ушёл.
Корт, долго сидел один, всматриваясь в тёмный экран спор, в надежде увидеть приближающиеся огни летательных аппаратов, Но ничего так и не дождавшись, наконец, тоже убрал свои панели управления, повернулся вместе с креслом, поднялся и ещё раз, скользнув внимательным взглядом по тёмному экрану спор и ничего, кроме нескольких далёких огней, не увидев, направился из зала управления.