– Почему вы мне это говорите?
Правильный вопрос. Марин отвечает:
– Потому что я приглашаю вас поехать со мной. Я думаю… я не знаю точно, но думаю, что по крайней мере у одного из остальных возникнут трудности, когда приедет эскорт османов.
– Припрятанные товары?
Марин кивает головой.
– Вы их предупредили.
– Да. Купцы пытаются уклониться от налогов. Иногда это удается, и глупцы, услышав об этом, решают тоже рискнуть. Я думаю, вам может грозить опасность, если вы останетесь с ними, когда въедете в город, учитывая ваши задачи.
Он намеренно говорит «задачи». Не говорит «заказ».
– Вы имеете в виду то, что я еду в замок?
– К калифу. И… – ему необходимо сказать это, понимает Марин, иначе в этой беседе нет никакого смысла. – Возможно, с другой целью, кроме создания портрета?
Виллани бледнеет. Это и не удивительно.
– Я желаю вам добра, синьор, – говорит Марин. – Я ничего не знаю, только немного разбираюсь в методах Совета Двенадцати и, возможно, в происходящих в мире событиях… и я наблюдал за вашим слугой.
– Томо?
– Да. Возможно, у него свои задачи. И он не просто вам служит. И из-за этого вам тоже может грозить опасность. С сожалением должен сказать – я не уверен, что для Совета ваша жизнь будет более ценной, чем… другие вещи.
Виллани выглядит потрясенным, но, по мнению Марина, не очень удивленным.
– Например, чем жизнь калифа?
– Чем лишение его жизни, да, – Марин все-таки сам понижает голос, говоря это.
– А Томо?
– Он настоящий слуга?
Виллани хмурится.