– Это что за птица?

– Колосов Владислав Анатольевич. Руководитель арктической экспедиции Академии наук СССР, – без запинки ответила голограмма.

– СССР? – переспросил Полоз.

– Да ну на фиг, – поддакнул Свят, во все глаза рассматривая голограмму.

– Да, Академии наук СССР, вы не ослышались. 1985 год. И если я вижу перед собой посторонних, значит, проект «Ледостав» остановлен. Время вышло, апокалипсис наступил.

– Кто-нибудь что-нибудь понимает? – прошептал Нестер.

Полоз пожал плечами. Голограмма терпеливо «ждала», пока пройдет первый шок от увиденного и «пришельцы» начнут адекватно воспринимать информацию. При всем своем желании Полоз не мог относиться к голограмме как к живому человеку. «Связь, – подумал он. – Связь между нашим миром и… и чем?»

– Проект «Ледостав»? – задумчиво повторил он.

Голограмма вновь пошла волнами. Несколько секунд что-то щелкало, свистело, напоминая клекот диковинной птицы. Комната замигала пульсирующим светом. Изображение человека то исчезало, то появлялось, как в старом ламповом телевизоре.

– …И… нашли… пропав… экспеди…

– Эй, эй, помедленнее! – в сердцах крикнул Нестер.

Свет в комнате потух.

– Здрасте, я ваша тетя, – раздался в темноте голос Свята. – Похоже, объяснений нам так и не дождаться. А ведь все так хорошо начиналось. Забрались на край света, нашли голографического хрена из 1985 года…

– Командир, мы ведь вроде пришли сюда прямо из лаборатории этого самого «Ледостава»? – откликнулся Якут.

– К чему ты клонишь?

– Он сказал: «Время вышло. Апокалипсис наступил». А не они ли это все сотворили?

– Судный день?

– Ну да.

– Я всегда говорил: яйцеголовые – зло, – буркнул Нестер.

Свет вспыхнул неожиданно. Перед ними опять появилось зеленоватое изображение ученого.