Глава двадцать девятая
Глава двадцать девятая
Двери в будуар и спальню были закрыты. Ничего необычного. Хелен замешкалась, перед тем как войти: она прислушивалась к шорохам в комнате, пытаясь понять, есть ли там Дерби или кто-нибудь другой, но до нее не доносилось ни единого звука, притом что острый слух чистильщика выхватывал ноты веселой мелодии, которая заиграла двумя этажами ниже. Девушка повернула ручку и толкнула дверь.
В спальне никого не было. Над бюро слабо мерцал канделябр, и еще один стоял на каминной полке над угасающим огнем. Через открытую дверь виднелся будуар – темный и мрачный, словно освещенный лишь одной свечой.
– Дерби? – прошептала Хелен и закрыла за собой дверь. – Дерби, ты там?
Тишина.
– Дерби! – Пронзительный, отчаянный крик Хелен разрезал жуткую тишину. – Ответь!
– Миледи? – В дверном проеме показалась Дерби. – Я здесь.
Хелен тихо всхлипнула от облегчения. Невредима, слава богу!
– Что случилось? – спросила горничная, поспешно заходя в спальню. – До полуночи осталось всего пять минут.
– Искуситель убил Лили, мистера Бейлса и одну из наших горничных.
– Что?.. – Дерби прижала ладонь к груди. – Какую? Надеюсь, не Тилли?
– Не знаю. –
Хелен бросила перчатки на стул перед бюро, нащупала впадинку под столешницей и забрала ключ из выскочившего ящичка на пружине. Сейчас ее ни капли не волновало, что Дерби все это видит.
– Напиталось? – Дерби в ужасе бросилась к Хелен. – Что же нам делать?
Хелен отперла бюро и опустила откидную столешницу:
– Достань все необходимое, Дерби. Ингредиенты на верхней полке. Я возьму медальон.
Хелен присела на краешек кровати, подняла верхние и нижнюю юбки и отвязала шелковый мешочек от корсета. Не успела она выудить медальон, как ее отвлек тихий звон: сосуд со святой водой задел край серебряной мисочки и занял свое место рядом со шкатулкой и ножом.
Дерби развернулась: