Озадаченные маги повторили попытку – и вновь безуспешно.

– Это заклинание не подходит, – произнес Хорригор то, что и так уже было понятно. – Оно не открывает выход отсюда.

– Ничего страшного, – быстро сообразил Аллатон. – Отыщем таран и будем вывозить всех на танке. Конечно, придется делать несколько заходов и попотеть немало – но другого пути нет.

– Но только не сейчас! – вскинулся Хорригор. – Сначала отправимся к Бардазару. Ты уж потерпи, сестренка. Да и что там тебе готовиться? Они же не есть к тебе домой придут. В конце концов, можно отправиться в кабак – невелика проблема!

– Ну, раз так – я не настаиваю, – согласилась Изандорра. – Только чтоб потом не шушукались, что я плохая хозяйка.

– Да брось ты! – отмахнулся Хорригор и повернулся к Аллатону. – Ну что? Тогда давай, не откладывая, двинем к Бардазару.

– Давай! – кивнул руководитель пандигиев.

* * *

В отличие от транспортника Дальразведки, висящего неподвижно относительно Огненного источника, супертанк не утратил способности передвигаться в этом странном пространстве. Если верить приборам, он проделал путь длиной семьдесят девять километров и находился теперь совсем близко к языкам удивительного то ли огня, то ли чего-то другого, внешне напоминающего огонь. И маги, и танкисты, и Шерлок с Дасалем неотрывно глядели на экран, где продолжался завораживающий танец. И самое удивительное – здесь, рядом с Бардазаром, не отмечалось никакого повышения температуры за бортом. О чем и сообщил Бенедикт Спиноза.

– Значит, это не огонь, – сделал очевидный вывод Аллатон. – Может, попробуем пройти сквозь языки?

– Рискованное дело, – пробормотал Хорригор. – Хотя… наши с тобой матери пролетели сквозь Бардазар без всякого вреда для себя.

– Вот именно, – кивнул Аллатон. – Надо проделать то же самое. Но сначала, для проверки, пройдем сквозь язык.

– Не возражаю, – сказал иргарий. – Если что, коллега Бенедикт успеет выскочить оттуда.

– Бенедикт, малым ходом к ближайшему языку, – скомандовал Дарий.

– Слушаюсь, Дар!

Супертанк неторопливо и без помех проплыл сквозь загадочное пламя, залившее экран, и вновь оказался в пустом пространстве.

– Никакой опасности, – с довольным видом резюмировал Аллатон. – Нужно погрузиться. Чует мое сердце – там мы обнаружим что-то интересное!

– Или интересное обнаружит нас и не отпустит, – опасливо заметил Дасаль.