В трубке вскоре раздался голос, похожий на эхо. Благодаря зажженному олову, Вакс услышал:
– Сделано, милорд. – Пауза. – Слава Треллу за это. – В голосе ощущалось явное облегчение.
Костюм повернулся к Ваксу:
– В Дикоземье есть традиция, не так ли? Двое мужчин, пыльная дорога, пистолеты у бедра. Один против другого. Кто-то выживет. Кто-то умрет. Спор будет решен. – Он похлопал по кобуре на своем бедре. – Пыльной дороги у меня для тебя не найдется, но, быть может, мы прищуримся и вообразим, что эту роль играет мороз.
Вакс сжал губы в ниточку. Эдварн выглядел совершенно искренним.
– Не заставляй меня этого делать, дядя.
– Отчего же? – удивился Костюм. – Я знаю, что ты изнывал от желания поступить именно таким образом! Вижу, при тебе алюминиевый пистолет. У меня такой же. Стальное толкание не помешает. Только двое мужчин и их пистолеты.
– Дядя…
– Ты об этом мечтал, сынок. О возможности застрелить меня – без лишних вопросов, не преступив закон. Кроме того, для закона я уже мертв! Твоя совесть останется чиста. Я не сдамся, и я вооружен. Единственный способ меня остановить – это застрелить. Примемся за дело.
Вакс ощупал пальцами Браслеты Скорби и не смог сдержать улыбку:
– Ты ничего не понимаешь, правда?
– О, я понимаю. Я видел это в тебе! Тайный голод законника, который желает сорваться с цепи, чтобы убивать. Вот что определяет тебя и таких, как ты.
– Нет.
Вакс отцепил от ноги кобуру, в которой был дробовик, и сунул Браслеты в кожаный чехол. Туда же отправились оставшиеся пули и флаконы с металлами, так что при Ваксе не осталось ничего металлического, не считая алюминиевого пистолета.
– Может, я и ощущал тайный голод, – согласился Вакс. – Но не это определяет меня.
– Да? А что же тогда?
Бросив кожаный чехол с Браслетами в разбитое окно, Вакс сунул пистолет в кобуру на поясе:
– Сейчас покажу.
Тельсин с трудом пробиралась сквозь снег, как безумная карабкалась через сугробы.