– А! Что я говорил! – ткнул пальцем в татуировку Финн. – Тот самый рисунок!

– Значит, она – Хранитель? – подойдя к ним, спросил Элор.

– Хранитель, – кивнул Джап. – Только не она, а он.

На мгновение все замерли.

– Тебя ведь зовут Зум-Зум? – спросил у танцовщицы Джап.

Та вдруг распрямилась, как пружина, повела плечами и деликатным движением освободила локти из удерживающих их рук.

– Ну, ладно, – произнесла она совершено иным голосом. – Что вам нужно?

– Тебя зовут Зум-Зум? – повторил свой вопрос Джап.

– Допустим, – Зум-Зум стянул с головы шляпку с плюмажем.

Под ней оказались очень короткие черные волосы.

– Ты – Хранитель?

– Я не понимаю, о чем ты?

– Мы пришли, чтобы забрать у тебя артефакт.

– Какой еще артефакт? – развел руками Зум-Зум. – Ты не можешь выражаться конкретнее?

– Ладно, давай по порядку…

– Ты – мужчина? – изумленно уставился на Зум-Зума Финн.

– Как видишь, – криво усмехнулся тот.

– Какого черта?

– В смысле?

– Почему ты одет в женское платье?