В сопровождении Игоря из Ридла и Оралд-Ира Зум-Зум красиво продефилировал по пристани, будто почетный гость эффектно взошел на борт баркаса и уселся на банку, привалившись спиной к борту.

Сценический костюм за пределами сцены создавал кучу проблем. Он не только привлекал к себе внимание, но и попросту был неудобен. Чтобы хоть немного облегчить себе существование, Зум-Зум поддернул платье повыше и спрятал подол между ног. Сами ноги он расставил пошире так, что они теперь торчали из разрезов по бокам платья.

– Что? – нервно спросил он у удивленно пялящегося на него Пармезана.

Анатоль ничего не сказал, только головой покачал, то ли с сожалением, то ли с осуждением.

– Послушайте! – Зум-Зум взмахнул рукой, дабы привлечь к себе внимание всех присутствующих. Парень, сидевший на пристани, тоже вытянул шею, заинтересованный тем, что происходило на баркасе. – На мне просто сценический костюм! Это понятно?

– Не гоношись, – ободряюще похлопал его по плечу Игорь. – В Зей-Зоне мы и не таких чубриков видали.

– Что значит «чубриков»? – обиженно наморщил нос Зум-Зум.

– Чубриками в Зей-Зоне называют оригиналов, экстравагантных людей, – объяснил Джап.

Зум-Зума такое объяснение вполне устроило, и он снисходительно улыбнулся.

– Что ты делал в Зей-Зоне? – удивленно посмотрела на Джапа Сиена.

– То же, что и все, – пожал плечами Джап. – По большей части, томился от безделья.

– Я слышал, что Зей-Зона – это пристанище для всяческого отребья, – сказал Зум-Зум.

– Так оно и есть, – согласился Джап. – Мы все оттуда.

Зум-Зум прикусил губу.

– Так ты утверждаешь, что ты не Хранитель? – спросил у него Джап.

– Увы, – развел руками Зум-Зум.

– И понятия не имеешь, для чего нужен артефакт, который ты все это время хранил?

– Я даже не знал, что это какой-то там артефакт. Думал, просто увеличительное стекло.

– Зачем же ты вправил линзу в серьгу?

– Я хранил ее как память о человеке, благодаря которому изменилась вся моя жизнь.