— Кто? Матилиса?
Девочка покачала головой:
— Другие люди. Капитан Лэннет знает.
— Что он знает, Дилайт? Он знает, кто будет злиться на тебя?
Кивок.
Охваченная нетерпением, Нэн заерзала в кресле, хотя и понимала, что должна сохранять неподвижность.
— Но почему человек, знающий капитана, должен сердиться за то, что ты поможешь ему? Ему грозит серьезная опасность. И мне тоже.
Дилайт посмотрела на свои пальцы, стиснула их в кулаки.
— Матилиса сказала, что я не должна говорить ни с кем, кроме нее. Она сказала, что мы должны сделать принца Кейси королем и что все, кто не любит его, — плохие люди. Принц сказал, что капитан Лэннет больше не нравится ему. Он задавал мне вопросы, но я не отвечала. Когда он говорит о капитане Лэннете, мне становится жарко и неприятно. Он пугает меня.
— Никто не хочет причинить тебе зла.
Сверкающие глаза девочки широко распахнулись, руки замерли в неподвижности:
— Вы говорите неправду! Вы такая же, как остальные.
Первым побуждением Нэн было все отрицать, чтобы успокоить девочку. Но, подумав хорошенько, она призналась:
— Да, я солгала. Взрослые постоянно обманывают детей, Дилайт. Порой мы делаем это для того, чтобы не огорчать их. Как я, например. И мне стыдно за то, что я сказала неправду. Мне очень жаль.
— Матилисе тоже иногда бывает жаль. Мне так кажется, хотя она никогда не признается в этом.
— По-моему, она желает зла капитану Лэннету.
— Она обманывала его. Она обманывает всех. Особенно принца Кейси.
— Матилиса лжет принцу? О чем?
— Обо всем. Но это не беда. Он тоже все время обманывает ее.
Догадка поразила Нэн словно ударом грома: