Макки отчетливо ощутил свое тело, словно то было куском трепещущей плоти; на него накатило состояние транса, столь знакомого по контактам с калебаном или тапризиотом. Макки с трудом вернул себе способность к здравому мышлению.

– Я Джордж К. Макки. Калебаны в долгу передо мной.

– Все калебаны знают об этом долге.

– Тогда отдайте его.

Он ждал, стараясь не выдать своего напряжения.

Свечение в сознании сменилось присутствием чего-то нового. Новое проникало в мозг удивительно знакомым путем – то был не полный ментальный контакт, а скорее воздействие на области мозга, в которых происходила интерпретация световых и слуховых стимулов. Макки сразу узнал это новое присутствие:

– Фэнни Мэй!

– Что требует от меня Джордж Макки?

Для калебана это было слишком прямолинейное вступление. Осознав это, Макки ответил с еще большей прямотой:

– Я требую твоей помощи.

– Объясни.

– Меня здесь могут убить… э-э-э, завершить мой узел здесь, на Досади.

– На волне Досади, – поправила его Фэнни Мэй.

– Да. И если это случится, если я здесь умру, то у меня есть друзья в Главном… на волне Главного Центра… друзья, которые должны получить все сведения, какие были у меня в мозгу в момент смерти.

– Это может сделать только тапризиот. Контракт с Досади запрещает тапризиотов.

– Но если Досади будет уничтожена…

– Контракт бессрочен, Макки.

– Ты не можешь мне помочь?

– Ты хочешь совет от Фэнни Мэй?

– Да.