Вот примерно тоже самое было и тут. Вот только здесь результат должен был быть известен заранее. Поясню. Надо вам, к примеру, в систему... ну лет так за тридцать, прыгнуть. Световых лет, разумеется. Открываем карту и смотрим - мимо скольких звёзд линия курса пройдёт. Предположим таких девять будет. Хорошо - крутим штурвальчик, пока в окошечке нужная цифра не появится. Появилась? Отлично. Нос корабля куда надо уже смотрит, а значит всё, что нам остаётся, так это кнопку - ту, что рядом со штурвальчиком, прижать. И всё! Хоп! Прибыли - извольте на нужную планету развернуться и к ней следовать.

Просто? Ну, как сказать. Штурману, этими самыми звёздами живущему - да. Высветил проекцию карты на своём планшете, нашёл нужную звезду, те, что транзитными будут, пересчитал и всё. Можно перемещаться. А мне как? Карты-то у меня - нет. Ну, предположим, прыгну. А дальше что? Как планету найти? Нее... Тут штурман нужен, и не просто знаток звёзд, а со всеми программами в своём планшете - чтобы сориентироваться в пустоте смог и рассчитать где какая планета находится. Это если я в такой системе окажусь, что в его программе есть. Так что? Вниз, на планету? В столицу - авось там если и не штурмана, то хоть планшет штурманский найду. Похоже, что иных вариантов нет. Ладно. Чуть повернув штурвальчик, опускаю нос корабля к планете. Сейчас найдём столицу - она всяко видна должна быть, и туда. Авось о поверхность не расшибусь - должен же у него, у Биома то бишь, инстинкт самосохранения быть. До рулю до космопорта, сяду - это тоже штурвальчиками делается и штурмана искать. Найму - деньги есть, а там видно будет.

Короткий, неприятный зуммер наполнил рубку одновременно со вспыхнувшей красным светом лампочкой на правом краю пульта. Чертыхаясь раскрываю руководство, отыскивая нужное пояснения.

Фууух! Не с Биомом что-то! Связь. Меня кто-то вызывает. Хм. Меня? Здесь?! Ну ладно...

Вытянув руку перещёлкиваю тумблер в положение "двусторонний контакт" и в воздухе появляется сухой голос, властные нотки которого выдают привыкшего командовать человека:

- Немаркированный Биом! Говорит Четвёртый крейсер флота Многоликого! Приказываю оставаться на месте!

- Четвёртый?! - Спрашиваю, чуть склонившись над зарешёченным окошком посреди пульта: - А с остальными тремя что?

Чёрт. Чего я несу? И так ясно - Тзинч по мою душу заявился. Как узнал о моём побеге, так сразу действовать начал.

- Тебе и одного хватит. Стоять на месте! Начинаю буксировку!

Мой кораблик вздрагивает и планета начинает отдаляться. Ну уж нет - спасибо, но повторно гостеприимство этого Бога я испытывать не хочу. Бежать! Окидываю взглядом пульт - так, счётчик систем показывает ноль - нет, уходить в соседнюю систему мне не стоит, пойдут за мной и схватят. Проворачиваю штурвальчик и барабанчик в окошке, пощёлкивая при поворотах, выносит на свет цифру четыре. Сойдёт!