– Ты думаешь, он держит их дома? – Мысли у Патрика неслись со скоростью бурного речного потока.

– Адам говорил что-то о домике у озера. Я проверил и выяснил, что у Гоззо Келлера есть такой, он переехал туда после смерти жены в две тысячи одиннадцатом. Джерелд живет отдельно, так что ему ничто не мешает. И это сходится с тем, что посчитал Адам. Примерно тридцать минут пути от Пасадены.

– Я ведь могу заглянуть к нему просто, с визитом вежливости, а если получится поймать гада с поличным, то и объяснять ничего не придется, что думаешь? – Патрик закурил и развеял облако дыма перед лицом, помахав стопкой бумаг.

– Думаю, сносный план, дело за его реализацией. – Виктор включил вытяжку на полную мощность и налил еще чашку чая. – Не забывай, этот ублюдок умен и ему нечего терять. Если сунешься к нему один, можешь не вернуться.

– Решено, идем вдвоем, согласен? – Он затушил окурок в чашке с чаем и, не обращая внимания на недовольное лицо Виктора, выплеснул содержимое в мусорное ведро у стола.

Виктор молча улыбнулся и, смерив взглядом осунувшегося за последние пару недель Патрика, согласно кивнул.

Глава 47 Игра колибри

Глава 47

Игра колибри

Первое, что я услышал, очнувшись от сна, – пение птиц. Не птичий гомон, не брачную трель, а именно пение, словно птицы выступали перед изысканной публикой. Мягкое тепло согревало руки, ветер изредка взъерошивал волосы, и откуда-то доносился запах дерева, знакомый, навевающий воспоминания о детстве.

– Твой чай, – раздался знакомый голос Виктора.

Я открыл глаза. Виктор, постаревший, как мне показалось, лет на пять, сидел на диване напротив и задумчиво разглядывал деревянное яблоко, украшенное резными цветами и бусинками ягод. Я лежал на точно таком диване, а между нами стоял деревянный стол с разложенными ножами для резьбы по дереву. Из своего положения я видел лишь округлые ручки стамесок.

– Ты простишь меня? – поинтересовался Виктор, глядя куда-то в сторону гор.

Тон его голоса был совсем не похож на обычный. Он напомнил мне то, как говорят доктора у постели больного, с нотками жизненной философии и пространной надежды.

– Значит, вы поймали его… Без меня… – сообразив, о каком прощении идет речь, заключил я.

– Да, Октябрь мертв, Патрик постарался, Виктор, он же Разоблачитель, остался в тени, а Гассмано въедет верхом на белом коне в местное отделение ФБР.

– Я хочу знать, Виктор!

– Не сомневаюсь. – Он с пониманием кивнул. – Самое сложное было найти его берлогу. Когда был определен примерный список адресов, ФБР проанализировало все почтовые отправления и все платежи, которые совершали жильцы домов. Потом эту информацию сравнили с их семейным положением. Тут, как ты понимаешь, все пошло куда быстрее. В мире не так много холостяков, покупающих себе прокладки и шампуни для укрепления волос. Никакого сопротивления он не оказал, собственно, он вообще не произнес ни слова.