Раз за разом Виктор пытал меня вопросами, желая узнать все больше и неизменно погружаясь в детали ее сознания. Я старался, как мог, но память отчего-то выдавала воспоминания урывками, а часто мне приходилось подолгу вспоминать самые простые на первый взгляд вещи. Несколько раз, например, я не смог вспомнить свою фамилию и сидел в исступлении добрых пять минут, пока Виктор не предлагал бокал красного вина…
Когда в полдень у дома остановилось такси, я не счел необходимым звать садовника, а остался на любимом месте под апельсиновым деревом. Приглушенно хлопнула дверь, и через минуту я услышал, как одна из служанок что-то говорит на португальском. Вот она перешла на английский, и я различил слова:
– Да, миссис Бриджид, он там.
Я был увлечен описанием своей Алисы и не особо обращал внимание на то, что происходит за спиной. Раз уж Бриджид приехала сегодня пораньше, что ж, так тому и быть. Оторвавшись от письма, я заложил в разворот блокнота карандаш и пошел по направлению к беседке, где на столике все еще лежали мое деревянное яблоко и несколько стамесок для вырезания по дереву. Первой на тропинке появилась Бриджид. Она сделала несколько шагов по направлению ко мне и остановилась.
– Вырезаешь? – спросила она с какой-то странной интонацией, будто интересовалась, я это или не я.
– Нет, Бриджид, писал, когда услышал, что вы приехали. – Я положил блокнот на край стола. – Пойдем в дом или устроимся здесь?
– Не сегодня, А… – Мое имя она так и не произнесла, остановившись лишь на первой букве. – Прости меня, но я не знаю, как сделать это иначе.
Она дрожащими руками схватилась за лямку сумочки, и я вдруг осознал, что она крайне возбуждена. Губы поджаты, и я был готов поклясться, что они дрожат. Глаза, ее глаза кошки сверлили меня не отрываясь, но взгляд был какой-то растерянный, он то и дело уходит в сторону, потом вновь устремляется на меня.
– Мы должны это сделать ради него, – тихо прошептала она. – Алиса!
Алиса… На тропинке показались ее ножки, и через мгновение она стояла рядом с Бриджид. Растерянная, явно сбитая с толку, Алиса непонимающими глазами смотрела то на меня, то на Бриджид.
– Патрик? – запинаясь, спросила она. – Я ищу Адама.
Она вновь вопросительно посмотрела на Бриджид, но та стояла молча, лишь слеза заблестела на ее щеке, и Бриджид быстро смахнула ее ладонью.
Я оглянулся, ожидая увидеть за спиной Гассмано, но там было лишь старое апельсиновое дерево. Алиса, чуть влажные глаза с розовыми от слез белками, белая блузка с коротким рукавом…
– Патрик? Патрик… – выдохнул я и машинально потрогал себя за лицо.