— Да, баронесса, — подтвердила Диана и продолжила, как ни в чем не бывало. — Уважаемый Эдвард, запомните, леди Мияко Марлоу не моя прислуга, она мой компаньон! И она не устраивала бедлам, а лишь спешила сообщить мне важную новость, что, кстати, вы помешали сделать. Это первое. Второе, мы уже битый час ждем наш заказ! И вы смеет утверждать, что это ресторан первого класса?!
Гилу и Мияко польстило, что Диана назвала Мияко его фамилией. А вот Эдварду было сейчас не до шуток. Если скандал дойдет до начальника поезда, ему несдобровать.
— Я приношу свои искренние извинения! — ответил Эдвард. — У меня и в мыслях не было оскорбить вашего компаньона, леди Штанмайер! С заказом сейчас разберемся, все будет подано сию минуту!
Откланявшись, он быстро удалился. За столиком воцарилось молчание. Соседи пыталось рассмотреть, что же произошло за перегородкой, но не могли.
— Что ты так спешила мне сообщить? — тихо спросила Диана.
— Тут уборная одна для мужчин и женщин, — начала Мияко.
— Как познавательно, — скептически ответила Диана.
— Да, — кивнула Мияко. — Так вот, пока я стояла в очереди в уборную, передо мной стояли двое мужчин и разговаривали о божественном оружии!
— Ты уверена?! — оживилась Диана. — И что они говорили?!
— Они какие-то ученые и обсуждали то, что живого оружия мало осталось, но в каком-то городе сохранилось даже божественное оружие.
— В каком городе?! — настаивала Диана.
— Я не расслышала, они ушли в другой вагон, — ответила Мияко.
— Во второй класс, — оглянулась Диана. — Они не из первого класса. Так, пошли, — произнесла она, поднимаясь и протягивая Мияко руку.
— Куда? — удивилась Мияко.
— Во второй класс, — ответила Диана.
— Хорошо, — кивнула Мияко поднимаясь.
— Стойте! — остановил их Гил. — Сейчас принесут наш заказ. Может, после обеда.
— После обеда, мистер Марлоу, они уйдут в свой вагон, — ответила Диана, — и мы их уже не найдем.
— Но… — хотел возразить Гил, но Диана и Мияко уже направились в соседний вагон.
— Мистер Марлоу, — усмехался официант, поносивший еду.