– У людей существуют философские системы, – торопливо сказал Живнюк, – ещё их называют религиозными, опирающиеся не на знание, а на веру. Люди веруют в неких богов. Вероятно, по их понятиям, они считают объект неким наказанием под названием Бич.
– Бред!
– Так точно, Великий!
– Ещё сообщение, – сказал шкипер. – В повторяющихся переговорах людей то и дело упоминается какое-то оружие, найденное на Биче.
– Ну и что?
– Возможно, речь идёт о наших средствах нападения, тем более что упоминается некий деструктор.
– Что это такое?
– Если перевод переговоров правилен, речь идёт об уничтожителе материи, принадлежащем сто одиннадцатой станции. А самое плохое, если судить опять-таки по переговорам людей, они собираются его снять с Бича.
– Допустим, ваше предположение верно, смогут ли земляне воспользоваться деструктором?
– Не знаю, Великий.
– Советник?
– Ещё надо доказать, что речь идёт именно об уничтожителе.
– Поэтому я и предлагаю догнать этот Бич Божий и выяснить причину ажиотажа землян.
– Однако нас могут увидеть! – нервно сказал Живнюк. – Система наблюдения за пространством развита у наших подопечных весьма неплохо.
– Что вы предлагаете?
Живнюк покрылся пузырьками пара; а поскольку морлоки были водными существами и жили и дышали в воде, эту реакцию можно было бы назвать – вспотел.
– Не слышу ответа.
– Ну-у… если вспомнить об организации земного космоплавания…
– Конкретнее.
– Технически земляне вооружены достаточно эффективно…