Том попросил викингов выйти из надстройки. Он подал Аскольду картус координатами тюрьмы Призраков, протянул зажигалку Старого Джерарда и, отрезав клок своих волос, положил на ладонь Рыжего Аскольда. Хаснельд, Бродди и Хродгейр стояли рядом, боясь пошевельнуться.

– Только подожги волосы и дунь на пепел… Извини, Аскольд, мы обещали старику. Он ведь помог нам… Не забудь передать Бартезу карту и зажигалку.

С этими словами он вышел из надстройки. Шёл дождь. Викинги увидели, как за спиной Тома в щелях двери блеснул синий свет. В этот момент молния прорезала туманное небо, и грянул гром. Том прошёл через толпу людей, души которых были переполнены суевериями, и сказал:

– Ну вот и спецэффекты. Заходите, а мы сейчас пойдём, поговорим с пленником. Хелман, пусть мой ученик Харальд идёт с нами.

Пленённый молодой воин ордена Молота, Молон, лежал на носу драккара, прикованный к железному кольцу. Они подошли к пленнику. Том, глядя на лежащего без движений Молона, сказал королю:

– Хелман, ты знал, что Харальд не человек?

Король викингов ответил:

– Его мать… Она была из ордена.

– Сегодня Харальд дрался с ведьмами, почти не защищаясь. Он пропускал удары, но на нём ни царапины.

Молодой пленник вышел из оцепенения и под градом дождевых капель смотрел на викингов, проявляя интерес к их словам.

– Значит, кровь матери победила кровь викинга.

– Это так. Но скажи мне, ты уверен, что его мать погибла?

– Почему ты спрашиваешь об этом? Харальд тронул отца за руку.

– Отец, у меня не было времени рассказать тебе… Я слышал разговор между ведьмами на «Единороге». Их главный сказал одной девушке ведьме, что её мать изгнанница Лита, и она пытается остановить войну с викингами.

– Что? Лита осталась в живых? – Викинг растерянно посмотрел на Тома.

Тот сказал:

– Это ещё не всё. У Литы родились дети. Близнецы. Одна из них, Хельга, та девушка из ордена, которая отказалась сражаться. И… Хелман, она твоя дочь.

– Моя дочь? Наша дочь… Я не могу поверить…

– Хелман, а этот пленник её брат близнец.

Том смотрел на растерявшегося короля.