Светлый фон

…и все рассыпалось.

Майк почувствовал, как подымается тошнота. Желудок свело, он широко открыл рот. Рвота хлынула на пол, в сантиметрах от его лица. Забрызгала руки и плеснула в глаза.

Глаза обожгло.

Голова болит.

Он упал лицом в собственную рвоту и вырубился.

* * *

Луиза стояла над Майком с мотоциклетным шлемом в руке. Хью вскочил. Луиза поставила шлем на стол, на мгновение задумалась, а затем взяла салфетку и быстро протерла подбородочную дугу шлема, там, где могли остаться отпечатки пальцев.

Повернулась к Хью, Эллисон и Селене:

– Нам надо сматываться. Его наемные громилы уже едут сюда, наверняка.

Глава 82 2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, дом Каспара Освальдо

Глава 82

2064: ближняя сторона Луны, Аристилл, дом Каспара Освальдо

Ужин у Каспара дома стал еженедельным мероприятием, и капитан Мэтью Дьюитт пришел в очередной раз с комнатным растением для жены Каспара Марианеллы и бутылкой вина, которую он неуклюже пристроил на сгибе локтя. Он позвонил в звонок, и бутылка выпала, но в условиях лунной гравитации он с легкостью поймал ее задолго до того, как она могла удариться о порог.

Открылась дверь.

– Нейл, заходи!

– Нейл! Нейл! – раздался позади Каспара высокий детский голос.

Каспар поглядел на сына, который попытался протиснуться вперед, чтобы поздороваться с электриком.

– Игнасио! – громко сказал он.

Мальчишка виновато склонил голову.

– Прости, папа, я знаю.