…а еще Гамма – его единственная надежда пережить нынешнее бурление говн.

В другой ситуации это бы его насмешило, но сейчас он слишком устал. Просто переставлял ноги, заставляя себя идти вперед. До стены кратера Жуковского было уже недалеко, скоро они будут там, в «долговременном биосферном убежище». Там можно будет поспать.

– Джон, меня вызывают по радио. Это войска земного правительства.

Джон поднял руку, сжал пальцы в кулак и прикрыл ладонью другой руки. Макс и мулы замерли и легли.

– Можешь транслировать мне в динамики?

Трансляция пошла с середины фразы.

– …корабль ВВС США/ООН «Пол Генри Спаак» обращается к тому, кто возглавляет нелегальную колонию в кратере Жуковского. Вы должны немедленно назвать себя, свою национальность или гражданство и уникальный идентификатор. Далее вы…

Гамма прервал трансляцию и обратился к Джону:

– Я намерен отказаться выполнять требования, если у тебя нет других предложений.

Глава 95 2064: ближняя сторона Луны, чуть западнее кратера Жуковского

Глава 95

2064: ближняя сторона Луны, чуть западнее кратера Жуковского

Джон оглядел горизонт.

– Гамма, откуда идет передача?

– Пытаюсь определить это. Момент, Джон, будь добр.

Пауза.

– Я возглавляю сооружения в кратере Жуковского. Я отказываюсь называть себя или давать какую-либо иную информацию.

Ага, Гамма ответил кораблю МК.

МК ответил так, будто читал по бумажке:

– Специальным указом Генерального Секретаря и президента США я уполномочен захватить этот объект и арестовать всякого, присутствующего на нем, за нарушение национальных и международных законов, которые будут изложены в суде. Вам приказывается немедленно обозначить место для посадки внутри кратера Жуковского не далее 200 метров от шлюза. Вы обязаны предоставить свободный проход через означенный шлюз войскам США и ООН и выдать себя и старших заговорщиков, дабы быть арестованными. И, наконец, вы должны сделать это в течение десяти минут, или ваша инфраструктура на поверхности будет уничтожаться в наказание за неподчинение.